รอยยิ้มที่หัวใจ - Etc.Übersetzung ins Englische
รอเพื่อจะได้พบเจอ
Waiting
for
you
to
come
see
คิดถึงเธอในวันที่เราอยู่ไกลแสนไกล
Thinking
of
you,
while
we're
far
away
แต่ในความผูกพันเราใกล้กัน
But
we're
close
to
each
other's
heart
ห่างแค่เพียงระยะทางที่ผันไป
Only
being
apart
by
distance
ใจไม่เคยผันตามแม้เวลาเลยผ่าน
My
heart
never
changes,
no
matter
how
much
time
passes
เปิดประตูหัวใจเพื่อบอกถ้อยความข้างใน
I'd
open
the
door
to
my
heart
to
express
my
feelings
ส่งจากใจถึงใจว่ายังรอเธออยู่เหมือนเดิม
Sending
the
message
from
my
heart
that
I'm
still
waiting
for
you
ที่ตรงกลางหัวใจยังมีรอยยิ้มที่ห่วงใย
In
my
core,
there's
a
smile
of
care
ส่งฝากข้อความถึงเธอ
Sending
a
message
to
you
หวังสักวันเราคงได้แวะมาทักทาย
Hoping
that
one
day
I
can
come
visit
you
again
อีกครั้งที่เราจะได้ชิดใกล้
To
be
close
to
you
once
again
ได้ลองถามถึงความรู้สึกหัวใจ
To
ask
about
your
heart's
feelings
เธอสบายดีไหมคิดถึงกันหรือเปล่า
Are
you
okay?
Do
you
miss
me?
เปิดประตูหัวใจเพื่อบอกถ้อยความข้างใน
I'd
open
the
door
to
my
heart
to
express
my
feelings
ส่งจากใจถึงใจว่ายังรอเธออยู่เหมือนเดิม
Sending
the
message
from
my
heart
that
I'm
still
waiting
for
you
ที่ตรงกลางหัวใจยังมีรอยยิ้มที่ห่วงใย
In
my
core,
there's
a
smile
of
care
แม้จะเป็นเช้าวันใหม่
Even
though
it's
the
dawn
of
a
new
day
ฤดูกาลผันแปรไปใจยังคงเหมือนเดิม
The
seasons
may
change,
but
my
feelings
remain
the
same
ขอดาวส่องฟ้านำทาง
I
ask
the
stars
to
guide
my
way
ให้สายลมพัดพาไปส่งต่อความคิดถึง
To
let
the
wind
deliver
my
message
of
longing
ว่าฉันยังคงรอเธอเพื่อบอกถ้อยความข้างใน
That
I'm
still
waiting
for
you,
to
express
the
thoughts
in
my
heart
ส่งจากใจถึงใจว่ายังรอเธออยู่เหมือนเดิม
Sending
the
message
from
my
heart
that
I'm
still
waiting
for
you
ที่ตรงกลางหัวใจนั่นมีรอยยิ้มที่ห่วงใย
In
my
core,
there's
a
smile
of
care
เปิดประตูหัวใจเพื่อบอกถ้อยความข้างใน
I'd
open
the
door
to
my
heart
to
express
my
feelings
ส่งจากใจถึงใจว่ายังรอเธออยู่เหมือนเดิม
Sending
the
message
from
my
heart
that
I'm
still
waiting
for
you
ที่ตรงกลางหัวใจยังมีรอยยิ้มที่ห่วงใย
In
my
core,
there's
a
smile
of
care
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.