La Huerta - Eterna Inocencia Übersetzung ins Deutsche

La Huerta

Voy a quitar las piedras y así haré que el agua
Vuelva de una buena vez
A correr hacia abajo, arrasando con su poder
Y llevará en su seno los componentes
Que unidos al calor
Del sol y el viento nos muestren

Que nacerán
Nuestros mejores frutos
Hay que ser pacientes
Y esperar
A que pasen los fríos
Ya vendrá el calor

Y entonces
Hasta tarde con nosotros
En diciembre se quedará el sol
Y ese día ya no podrás
Ni vos ni nadie nos va a parar
Llega el tiempo de cosechar

Ya nacerán
Nuestras esperanzas
Va a nadar
El agua transformada
Solo hay que esperar

Der Garten

Ich werde die Steine entfernen und so dafür sorgen, dass das Wasser
Endlich wieder zurückkehrt
Um nach unten zu fließen, mit seiner Kraft alles mitreißend
Und es wird in seinem Schoß die Bestandteile tragen
Die, vereint mit der Wärme
Der Sonne und dem Wind, uns zeigen werden

Dass geboren werden
Unsere besten Früchte
Wir müssen geduldig sein
Und warten
Bis die Kälte vorübergeht
Die Wärme wird schon kommen

Und dann
Bis spät bei uns
Wird im Dezember die Sonne bleiben
Und an diesem Tag wirst du es nicht mehr können
Weder du noch sonst jemand wird uns aufhalten
Die Zeit zu ernten ist gekommen

Sie werden geboren werden
Unsere Hoffnungen
Es wird fließen
Das verwandelte Wasser
Wir müssen nur warten