Eternal Tears Of Sorrow - Angelheart, Ravenheart (Act I: Before the Bleeding Sun) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Angelheart, Ravenheart (Act I: Before the Bleeding Sun)
Сердце Ангела, Сердце Ворона (Акт I: Перед Кровоточащим Солнцем)
The last ray of the dying sun
Последний луч умирающего солнца
Was born from the sacred flames
Родился из священного пламени
He was meant to be the One
Он был предназначен быть Тем Единственным
The One to rule the light,
Тем, кто правит светом,
The forgotten son of wind,
Забытый сын ветра,
The seventh king of the dawn
Седьмой король рассвета
He was called by the name... Angelheart
Его звали... Ангельское Сердце
The second tide had turned,
Второй прилив повернулся,
Completing the nightly sign
Завершая ночной знак
To start a change to come
Чтобы начать грядущее изменение
Blood of a child was shed
Кровь ребенка была пролита
To stain the soul so pure
Чтобы осквернить столь чистую душу
To wake the heart of the Fallen
Чтобы пробудить сердце Падшего
He started to live again... Ravenheart
Он начал жить снова... Сердце Ворона
[Guardians of Light:]
[Стражи Света:]
"Oh Saints we believe in, please come with your might
Святые, в которых мы верим, придите со своей мощью
Can′t watch him dying
Не можем смотреть, как он умирает
The heart of the night is choking the flame
Сердце ночи душит пламя
Can't watch him dying
Не можем смотреть, как он умирает
Oh saints we believe in, he′s wasting away
О святые, в которых мы верим, он угасает
Can't watch him dying
Не можем смотреть, как он умирает
He's losing his wings and the crown of the dawn
Он теряет свои крылья и корону рассвета
Can′t watch him dying"
Не можем смотреть, как он умирает"
...The new time has begun...
...Новое время началось...
[Ravenheart:]
[Сердце Ворона:]
"Unholy troops of the night,
"Нечестивые войска ночи,
Break the back of the light,
Сломайте хребет света,
Your Master orders you
Ваш Повелитель приказывает вам
Kill the hordes of the sun,
Убейте полчища солнца,
Let the dark age be begun,
Пусть начнется темный век,
Your Master orders you
Ваш Повелитель приказывает вам
Let the blade of dark incise
Пусть клинок тьмы рассекает
As the moon of blood arises
Когда восходит кровавая луна
Your Master orders you
Ваш Повелитель приказывает вам
Before the bleeding sun
Перед кровоточащим солнцем
We′ll toast to the Fallen one
Мы выпьем за Падшего
As the black dawn greets up all"
Когда черный рассвет приветствует всех"
[Guardians of Light:]
[Стражи Света:]
"We have to know slaves for the end of time
"Мы должны знать рабов до конца времен
We have to know writings of the sacred signs"
Мы должны знать письмена священных знаков"





Autoren: Jarmo Tapio Kylmanen, Risto Tapio Ruuth, Petri Kristian Sankala, Janne Heikki Tapani Tolsa, Jarmo Kalervo Puolakanaho, Altti Pekka Henrik Vetelainen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.