Apple Cider Shorty - Ethan Ruth Übersetzung ins Französische

Apple Cider Shorty

I would lay down for you
Ms. Moran you don't have to go to sleep again
I would build it for you
Ms. Moran you'll never ever see a hungry day
By the way

Love as sweet as candy
Why can't she just settle down with average joe
He's got no motion
I'm obsessed I'm upset
Ms Moran, I know you got me feeling like it's okay
Like it's okay

Don't look at me
You know I'm nervous
The girl that everybody wants

I can't have you
Not the chapter
Master of my destiny
What does he see?
Can we leave this
Can you tell me you don't love me anymore
This I can afford

Who sees broken men as they reach out to God
No one ever knows what's really going on

I've been waiting for you
Left your coat back at the Union station
She's so complacent
I can do it for you
Ms Moran you'll never know me as a man
Who ever says I can't

Don't look at me
You know I'm nervous
She's the the girl that everybody wants
That's her!

I can't have you
Not the chapter
Master of my destiny
What does he see?
Can we leave this
Can you tell me you don't love me anymore
This I can afford

And it's like
Honestly I need a guy
That's got something going on
I really wish you the best
And I'm praying for you Ethan
You're really a great guy

I can't have you
Not the chapter
Master of my destiny
What does he see?
Can we leave this
Can you tell me you don't love me anymore
This I can afford

Why did you love me
You're the reason
Season I cannot be free
How can we be?
We don't seem to
Ever tell each other that we're moving on
Always in my songs

Apple Cider Shorty

Je me coucherais pour toi
Mademoiselle Moran, tu n'as pas besoin de te rendormir
Je te construirais ça
Mademoiselle Moran, tu ne connaîtras jamais un jour de faim
Au fait

Un amour aussi doux que des bonbons
Pourquoi ne se contente-t-elle pas d'un homme ordinaire ?
Il n'a aucune envergure
Je suis obsédé, je suis bouleversé
Mademoiselle Moran, je sais que tu me fais sentir que tout va bien
Que tout va bien

Ne me regarde pas
Tu sais que je suis nerveux
La fille que tout le monde désire

Je ne peux pas t'avoir
Pas le chapitre
Maître de mon destin
Qu'est-ce qu'il voit ?
Pouvons-nous en finir avec ça ?
Peux-tu me dire que tu ne m'aimes plus ?
C'est ce que je peux me permettre

Qui voit les hommes brisés alors qu'ils tendent la main vers Dieu ?
Personne ne sait jamais ce qui se passe vraiment

Je t'attends
Tu as laissé ton manteau à la gare de l'Union
Elle est si complaisante
Je peux le faire pour toi
Mademoiselle Moran, tu ne me connaîtras jamais en tant qu'homme
Qui diable peut dire que je ne peux pas ?

Ne me regarde pas
Tu sais que je suis nerveux
C'est la fille que tout le monde désire
C'est elle !

Je ne peux pas t'avoir
Pas le chapitre
Maître de mon destin
Qu'est-ce qu'il voit ?
Pouvons-nous en finir avec ça ?
Peux-tu me dire que tu ne m'aimes plus ?
C'est ce que je peux me permettre

Et c'est comme
Honnêtement, j'ai besoin d'un homme
Qui a quelque chose qui se passe
Je te souhaite vraiment le meilleur
Et je prie pour toi, Ethan
Tu es vraiment un homme formidable

Je ne peux pas t'avoir
Pas le chapitre
Maître de mon destin
Qu'est-ce qu'il voit ?
Pouvons-nous en finir avec ça ?
Peux-tu me dire que tu ne m'aimes plus ?
C'est ce que je peux me permettre

Pourquoi m'as-tu aimé ?
Tu es la raison
La saison où je ne peux pas être libre
Comment pouvons-nous faire ?
Nous ne semblons jamais
Nous dire que nous passons à autre chose
Toujours dans mes chansons