Theatre - Etta Marcus Übersetzung ins Russische

Theatre

I rehearse a work of theatre for you
Come alive
I'll play dead tonight, I'll remember each line
Go again, I won't mind, I would fake it every time

I could stop pretending, quit my dreaming and
Turn on the lights
I am holding on to
Every word I made up for you

I'm not flesh, I'm not blood
I am plastic, you are gold

I wanna be loved, I wanna be loved
Like right out of a movie where I sweep you up
I wanna be loved, I wanna be loved

Like right out of a movie where I am the star
Yes, I'll be the star

I'll put on a show and watch it with you
Touch my thigh
I could blush, I'm so shy, rest your head on my side
We could stay in my mind, we could be what we like

I wanna be loved, I wanna be loved
Like right out of a movie where I sweep you up
I wanna be loved, I wanna be loved

Call me "Baby"
When you forget my name, I'm just glad that you came
Call me "Baby"
Let me die on the stage, let the orchestra play

Let the orchestra play

Театр

Я репетирую театральную постановку для тебя,
Оживи.
Я буду играть смерть сегодня, я запомню каждую реплику.
Давай снова, я не против, я буду притворяться каждый раз.

Я могла бы перестать притворяться, бросить мечтать и
Включить свет.
Я держусь за
Каждое слово, которое я придумала для тебя.

Я не плоть, я не кровь,
Я пластик, ты – золото.

Я хочу быть любимой, я хочу быть любимой
Как в фильме, где я уношу тебя на руках.
Я хочу быть любимой, я хочу быть любимой

Как в фильме, где я звезда.
Да, я буду звездой.

Я устрою шоу и буду смотреть его вместе с тобой.
Прикоснись к моему бедру,
Я могу покраснеть, я такая застенчивая, положи голову мне на плечо.
Мы могли бы остаться в моем воображении, мы могли бы быть теми, кем захотим.

Я хочу быть любимой, я хочу быть любимой
Как в фильме, где я уношу тебя на руках.
Я хочу быть любимой, я хочу быть любимой.

Называй меня "малышкой",
Когда забудешь мое имя, я просто рада, что ты пришел.
Называй меня "малышкой",
Дай мне умереть на сцене, пусть играет оркестр,

Пусть играет оркестр.