Spoonful - Eugenio Finardi Übersetzung ins Deutsche

Spoonful

Could be spoonful of diamonds
Could be spoonful of gold
But I want a spoon ot your precious love
To satisfy my soul

CHORUS
Men lies about it
Some are wild about it
Some dies without it
Everythings right about spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful

Could be spoonful of coffee
Could be spoonful of tea
But I want a spoon of your precious love
That's good enough for me

CHORUS
Men lies about it
Some are wild about it
Some dies without it
Everythings right about spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
.
Could be a spoonful of water
Searching from the desert sand
But just a spoon of that fortifies
Saved you from another man

CHORUS
Men lies about it
Some are wild about it
Some dies without it
Everythings right about spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful

Löffelvoll

Könnte ein Löffelvoll Diamanten sein
Könnte ein Löffelvoll Gold sein
Aber ich will einen Löffel deiner kostbaren Liebe
Um meine Seele zu befriedigen

REFRAIN
Männer lügen darüber
Manche sind wild darauf
Manche sterben ohne ihn
Alles ist richtig an einem Löffelvoll
Dieser Löffel, dieser Löffel, dieser Löffelvoll
Dieser Löffel, dieser Löffel, dieser Löffelvoll

Könnte ein Löffelvoll Kaffee sein
Könnte ein Löffelvoll Tee sein
Aber ich will einen Löffel deiner kostbaren Liebe
Das ist gut genug für mich

REFRAIN
Männer lügen darüber
Manche sind wild darauf
Manche sterben ohne ihn
Alles ist richtig an einem Löffelvoll
Dieser Löffel, dieser Löffel, dieser Löffelvoll
Dieser Löffel, dieser Löffel, dieser Löffelvoll
.
Könnte ein Löffelvoll Wasser sein
Gesucht im Wüstensand
Aber nur ein Löffel davon stärkt
Rettet dich vor einem anderen Mann

REFRAIN
Männer lügen darüber
Manche sind wild darauf
Manche sterben ohne ihn
Alles ist richtig an einem Löffelvoll
Dieser Löffel, dieser Löffel, dieser Löffelvoll
Dieser Löffel, dieser Löffel, dieser Löffelvoll