Giornalaio - Eugenio In Via Di Gioia Übersetzung ins Russische

Giornalaio

Vorrei fare il giornalaio
Il giornalaio in bicicletta
Il giornalaio in bicicletta
Che consegna porta a porta la Gazzetta
Vorrei fare il giornalaio, il giornalaio e finalmente
Tirare le testate alla gente

Senza chiedere scusa
Senza chiedere

Testate agli ignoranti, così imparano
Testate ai vecchi saggi, che ci insegnino
Tirare le testate anche a chi non è abbonato
Tante le testate, per un mondo più informato

Perché certe volte non si può dialogare
Cerco solo un argomento di cui parlare
Per chi crede nel futuro, nella parità dei sessi
Testate in abbondanza alle bambine e ai fessi

Senza chiedere scusa
Senza chiedere

Permesso

A testate il giornalista
Perché rilegga quello che ha scritto
Gettar benzina su un omicidio
È come commettere un altro delitto
A testate l'editore
A memoria il vocabolario
Si guadagna dalla competenza e non dallo spazio pubblicitario
Lo sa bene chi cerca un lavoro, chi ride per strada
Non si danno precedenze sbagliate
Si prendon solo le persone a testate

Senza chiedere scusa
Senza chiedere

Permesso

Nella tomba mia scrivete
In grassetto e in stampatello
"Non ha mai alzato un dito
Non ha mai torto un capello
Testate la sua filosofia
Per un mondo un po' più bello"

Parole, parole, parole, parole
Parole, parole, parole
Fuori dalle discoteche
Che s'ammazzino per un'idea e non perché hanno sete
Parole, parole, parole, parole, parole
Parole, parole, parole, parole, parole, parole
Fuori dalla prigione
Crederei alla giustizia come riabilitazione
Parole, parole, parole, parole, parole, parole
Parole, paro-

Газетчик

Я хотел бы быть газетчиком
Газетчиком на велосипеде
Газетчиком на велосипеде
Что разносит по домам "Гадзетту"
Я хотел бы быть газетчиком, газетчиком и наконец,
Запускать газеты в головы людям

Не прося прощения
Не спрашивая

Запускать газеты в головы невеждам, чтобы они учились
Запускать газеты в головы старым мудрецам, чтобы они нас учили
Запускать газеты в головы даже тем, у кого нет подписки
Много газет, для более информированного мира

Потому что иногда нельзя просто поговорить
Я ищу только тему для разговора
Для тех, кто верит в будущее, в равенство полов
Запускать газеты в головы девочкам и глупцам в изобилии

Не прося прощения
Не спрашивая

Разрешения

Газетчику запускать газеты
Чтобы он перечитал то, что написал
Подливать бензин в убийство
Это все равно, что совершить еще одно преступление
Газетчику запускать газеты
Запомнить словарь
Зарабатывают на компетентности, а не на рекламном пространстве
Это хорошо знает тот, кто ищет работу, кто смеется на улице
Не дают неправильные приоритеты
А просто запускают газеты в головы людям

Не прося прощения
Не спрашивая

Разрешения

На моей могиле напишите
Жирным шрифтом и заглавными буквами
"Он никогда не поднимал палец
Он никогда не причинял вреда волосу
Запускайте газеты в его философию
Для мира, немного лучше"

Слова, слова, слова, слова
Слова, слова, слова
Вне дискотек
Пусть убивают друг друга из-за идеи, а не потому что хотят пить
Слова, слова, слова, слова, слова
Слова, слова, слова, слова, слова, слова
Вне тюрьмы
Я бы поверил в справедливость как в реабилитацию
Слова, слова, слова, слова, слова, слова
Слова, слов-