Chance - Davido , Eugy Übersetzung ins Französische

Chance

Yeah yeah yeah yeah yeah
[– Davido] if you give me kiss charlay
Listen into now charlay
Ipese mi new kole oh
Ipese mi new kole oh
If you give me chance charlay
Omo i go give you dance charlay
Omo wa jeka wa lole mi oh
So you can put it da gon on me oh

Verse – Eugy]
Shake it it wont stop ah
That's the dream in the vision
Then we turning the holy to a mission
Now i'm turn up put the game into submission
Charlay maye wild
My brother davido is been killing the movie star
You know we had to link up and drop a little fire
And man know say me na mey3 womo desire
S.U.G hmm i dey flex on stage
And when i'm angry charlay i dey flex on rays
Well you know over the wheels we've been spinning
It's like we were born to be winning
So blessed and i was ready from beginning
No stress yo i'm patience
We're chilling now
Omo liya bread cos they see me where we living now
I dey hustle all day
We represent ghana naija UK
I aint really with the drum i rob and get paid
Dont try me how
Aint no time for the game

Lets go

If you give me kiss charlay
Listen into now charlay
Ipese mi new kole oh
Ipese mi new kole oh
If you give me chance charlay
Omo i go give you dance charlay

Omo wa jeka wa lole mi oh
So you can put it da gon on me oh

You know it's real when we chill bae fizzle so excited
And then trust me you wont be too low to listen right
Anywhere i go you can go you're invited
I'm full of surprises but tell me the way you like it
Wa be shami some see me here with cougar
I'll be on the low just be sipping on the juice right
Many time for no mess
Ko go sami nia nu mama pay when i'm stressed
But you dey make me smile though
You drive me wild oh cloud 9
You make me full like i dey fly oh
When we ride cute smile with them sweet dimples
Oma me hunmi cos she keeps it simple hmmm
Make it bounce up and down like a bunji

Osi oh dome pash she in love with the young G
Hmmm you be kicking it with F.E.U and HKN
My G we nor envy you

If you give me kiss charlay
Listen into now charlay
Ipese mi new kole oh
Ipese mi new kole oh

If you give me chance charlay
Omo i go give you dance charlay
Omo wa jeka wa lole mi oh
So you can put it da gon on me oh

And i'm looking for the girl that have that attitude i want
I just wanna confess girl you are the reason girl too fine
And i'll hold you down i'll stay with you from daylight down till dawn
You're the reason girl girl
The reason girl i celebrate this song
If you give me kiss charlay
Listen into now charlay
Ipese mi new kole oh
Ipese mi new kole oh
If you give me chance charlay
Omo i go give you dance charlay
Omo wa jeka wa lole mi oh
So you can put it da gon on me oh

Chance

Ouais ouais ouais ouais ouais
[– Davido] si tu me donnes un baiser charlay
Écoute maintenant charlay
Ipese mi nouveau kole oh
Ipese mi nouveau kole oh
Si tu me donnes une chance charlay
Omo je te donnerai la danse charlay
Omo wa jeka wa lole mi oh
Alors tu peux le mettre sur moi oh

Verse – Eugy]
Secoue-le, il ne s'arrêtera pas ah
C'est le rêve dans la vision
Alors on transforme le sacré en mission
Maintenant je suis monté, j'ai mis le jeu en soumission
Charlay maye sauvage
Mon frère davido est en train de tuer la star de cinéma
Tu sais qu'on devait se connecter et lâcher un peu de feu
Et mec tu sais que moi c'est mey3 womo desire
S.U.G hmm je flexe sur scène
Et quand je suis en colère charlay je flexe sur les rayons
Eh bien tu sais qu'on a tourné sur les roues
C'est comme si on était nés pour gagner
Alors béni et j'étais prêt dès le début
Pas de stress yo je suis patient
On chill maintenant
Omo liya pain parce qu'ils me voient où on vit maintenant
Je fais du hustle toute la journée
On représente le Ghana le Nigéria le Royaume-Uni
Je ne suis pas vraiment avec le tambour, je vole et je suis payé
Ne m'essaie pas comment
Il n'y a pas de temps pour le jeu

Allons-y

Si tu me donnes un baiser charlay
Écoute maintenant charlay
Ipese mi nouveau kole oh
Ipese mi nouveau kole oh
Si tu me donnes une chance charlay
Omo je te donnerai la danse charlay

Omo wa jeka wa lole mi oh
Alors tu peux le mettre sur moi oh

Tu sais que c'est réel quand on chill bae, pétille tellement excité
Et puis crois-moi, tu ne seras pas trop bas pour écouter, vrai ?
Partout où j'irai, tu pourras venir, tu es invitée
Je suis plein de surprises, mais dis-moi comment tu aimes ça
Wa be shami, certains me voient ici avec la couguar
Je serai discret, je siroterai juste du jus, vrai ?
Beaucoup de temps pour pas de bordel
Ko go sami nia nu maman paie quand je suis stressé
Mais tu me fais sourire quand même
Tu me rends fou oh nuage 9
Tu me remplis comme si j'étais en train de voler oh
Quand on roule, un sourire mignon avec ces jolies fossettes
Oma me hunmi parce qu'elle garde les choses simples hmmm
Fais-le rebondir de haut en bas comme un bunji

Osi oh dome pash, elle est amoureuse du jeune G
Hmmm, tu kiffes avec F.E.U. et HKN
Mon G on ne t'envie pas

Si tu me donnes un baiser charlay
Écoute maintenant charlay
Ipese mi nouveau kole oh
Ipese mi nouveau kole oh

Si tu me donnes une chance charlay
Omo je te donnerai la danse charlay
Omo wa jeka wa lole mi oh
Alors tu peux le mettre sur moi oh

Et je cherche la fille qui a cette attitude que je veux
Je veux juste avouer, ma chérie, tu es la raison, ma chérie, tu es trop belle
Et je te soutiendrai, je resterai avec toi du jour au lendemain
Tu es la raison, ma chérie, ma chérie
La raison, ma chérie, je célèbre cette chanson
Si tu me donnes un baiser charlay
Écoute maintenant charlay
Ipese mi nouveau kole oh
Ipese mi nouveau kole oh
Si tu me donnes une chance charlay
Omo je te donnerai la danse charlay
Omo wa jeka wa lole mi oh
Alors tu peux le mettre sur moi oh