LA - Euphoric feat. Travis Clark Übersetzung ins Französische

LA

Say something, I'm not giving up on you
I'll be the one, if you want me to
Anywhere, I would've followed you
Say something, I'm not giving up on you
I am feeling so different now
Perhaps, I was in over my head
But, I know a lot more now
Where are you at now?
Perhaps I will stumble and fall
I know what it's like to fall
Would like to know your situation
Was our end, My Fall?
Say something, I'm not giving up on you
I'm sorry that I couldn't get to you
I would've followed you but silence from you
Say something, I'm giving up on you
I will swallow my pride
And hope you will too
I'm not saying goodbye
Just a renewed hello to you.
Say something, I'm not giving up on you
And I'm sorry that I couldn't get to you
And anywhere, I would have followed you
Oh-oh-oh-oh say something, I'm not giving up on you
Say something, I'm not giving up on you
Say something

LA

Dis-moi quelque chose, je ne renonce pas à toi
Je serai celui que tu veux, si tu me le demandes
N'importe où, je t'aurais suivi
Dis-moi quelque chose, je ne renonce pas à toi
Je me sens tellement différent maintenant
Peut-être que j'étais trop ambitieux
Mais je sais beaucoup plus de choses maintenant
Où es-tu maintenant ?
Peut-être que je vais trébucher et tomber
Je sais ce que c'est que de tomber
J'aimerais connaître ta situation
Notre fin, était-ce ma chute ?
Dis-moi quelque chose, je ne renonce pas à toi
Je suis désolé de ne pas avoir pu te rejoindre
Je t'aurais suivi, mais le silence de ta part
Dis-moi quelque chose, je renonce à toi
J'avalerai mon orgueil
Et j'espère que tu le feras aussi
Je ne te dis pas au revoir
C'est juste un nouveau bonjour pour toi.
Dis-moi quelque chose, je ne renonce pas à toi
Et je suis désolé de ne pas avoir pu te rejoindre
Et n'importe où, je t'aurais suivi
Oh-oh-oh-oh dis-moi quelque chose, je ne renonce pas à toi
Dis-moi quelque chose, je ne renonce pas à toi
Dis-moi quelque chose