I Need You - EurythmicsÜbersetzung ins Französische
I
need
you
to
pin
me
down
just
for
one
frozen
moment
J'ai
besoin
que
tu
me
retiennes,
juste
pour
un
instant
figé
I
need
someone
to
pin
me
down
so
I
can
live
in
torment
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
me
retenir
afin
que
je
puisse
vivre
dans
le
tourment
I
need
you
to
really
feel
the
twist
of
my
back
breaking
J'ai
besoin
que
tu
ressentes
vraiment
la
torsion
de
mon
dos
qui
se
brise
I
need
someone
to
listen
to
the
ecstasy
I'm
faking
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
écouter
l'extase
que
je
fais
semblant
de
ressentir
I
need
you,
you,
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you,
you,
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
to
catch
each
breath
that
issues
from
my
lips
J'ai
besoin
que
tu
attrapes
chaque
souffle
qui
sort
de
mes
lèvres
I
need
someone
to
crack
my
skull,
I
need
someone
to
kiss
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
fendre
mon
crâne,
j'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
m'embrasser
So
hold
me
now,
I'll
make
pretend
that
I
won't
ever
fall
Alors
tiens-moi
maintenant,
je
ferai
semblant
que
je
ne
tomberai
jamais
Oh,
hold
me
down,
I'm
gonna
be
your
baby
doll,
yeah
yeah
Oh,
tiens-moi
bien,
je
serai
ta
petite
poupée,
oui
oui
I
need
you,
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
I
need
you,
you,
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you,
you,
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
to
pin
me
down
just
for
one
frozen
moment
J'ai
besoin
que
tu
me
retiennes,
juste
pour
un
instant
figé
I
need
someone
to
pin
me
down
so
I
can
live
in
torment
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
me
retenir
afin
que
je
puisse
vivre
dans
le
tourment
I
need
you
to
really
feel
the
twist
of
my
back
breaking
J'ai
besoin
que
tu
ressentes
vraiment
la
torsion
de
mon
dos
qui
se
brise
I
need
someone
to
listen
to
the
ecstasy
I'm
faking
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
écouter
l'extase
que
je
fais
semblant
de
ressentir
Faking,
I'm
faking,
I'm
faking,
yeah
Je
fais
semblant,
je
fais
semblant,
je
fais
semblant,
oui
You,
you,
you,
you
Toi,
toi,
toi,
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you,
you,
you
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
Is
it
you
I
really
need?
Est-ce
toi
dont
j'ai
vraiment
besoin
?
Do
I,
I
do,
I
do,
I
do,
I
do
Est-ce
que
je,
je
le
fais,
je
le
fais,
je
le
fais,
je
le
fais
I
really
do
Je
le
fais
vraiment
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
1
In This Town
2 A Little of You
3 Take Your Pain Away
4 Let's Go!
5 Miracle of Love
6 The Last Time
7 I Remember You
8 Beethoven (I Love to Listen To)
9 Brand New Day
10 I Need You
11 Wide Eyed Girl
12 Heaven
13 Put the Blame On Me
14 Savage
15 Shame
16 Do You Want to Break Up?
17 I've Got a Lover (Back In Japan)
18 Power to the Meek
19 Lifted
20 Forever
21 My True Love
22 I Want It All
23 I've Tried Everything
24 Peace Is Just a Word
25 Anything But Strong
26 Beautiful Child
2 A Little of You
3 Take Your Pain Away
4 Let's Go!
5 Miracle of Love
6 The Last Time
7 I Remember You
8 Beethoven (I Love to Listen To)
9 Brand New Day
10 I Need You
11 Wide Eyed Girl
12 Heaven
13 Put the Blame On Me
14 Savage
15 Shame
16 Do You Want to Break Up?
17 I've Got a Lover (Back In Japan)
18 Power to the Meek
19 Lifted
20 Forever
21 My True Love
22 I Want It All
23 I've Tried Everything
24 Peace Is Just a Word
25 Anything But Strong
26 Beautiful Child
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.