She's Invisible Now - 2018 Remastered - Annie Lennox , Eurythmics , Dave Stewart Übersetzung ins Russische

She's Invisible Now - 2018 Remastered

Takes a step back
From the vacant chair
Looking in the mirror
While she's combing her hair

Wipes the dust from a cup
While she's cleaning up
Wonders very slightly
What she's doing there

A simple reflection
Can be too revealing
Years are for counting
Years are for stealing
She's a mathematician

Calculator
Counting daily
Counting forever

Cold clean glass
And a razor blade
Fly on the table
And a passing car

Closes the curtain to
Keep in the shade
Closes her head
And now she's counting down

Dust is collecting
But she doesn't notice
Counting for ever
She's a calculator
No one can see her

No one can see her
And the dust is collecting

Теперь она невидима - ремастеринг 2018

Делает шаг назад
От пустого стула,
Смотрит в зеркало,
Пока причесывается.

Стирает пыль с чашки,
Пока убирается,
Легко удивляется,
Что она здесь делает.

Простое отражение
Может быть слишком откровенным,
Годы для счета,
Годы для кражи.
Она математик.

Калькулятор,
Считающий ежедневно,
Считающий вечно.

Холодное чистое стекло
И лезвие бритвы,
Муха на столе
И проезжающая машина.

Закрывает занавеску, чтобы
Оставаться в тени,
Закрывает глаза,
И теперь она ведет обратный отсчет.

Пыль собирается,
Но она не замечает,
Считает вечно.
Она калькулятор,
Никто не видит ее.

Никто не видит ее,
И пыль собирается.