Make Us One - Evan Wickham Übersetzung ins Russische

Make Us One

Shattered pieces, frayed and torn
A scattered people.
A house divided, a love forlorn
A body breaking.

They'll know us by our love,
They'll know us by our love.
What will become of us
If all we want is blood.

Father make us one, new humanity,
Jesus send your love, let division cease.
Spirit grant us peace, blessed trinity,
Make us one like you are one.

A barren wasteland, burning cold,
We are a grave yard.
We are the darkness and you're a thousand stars,
A wrecking ball for our wounded walls.

They'll know us by our love,
They'll know us by our love.
What will become of us,
If all we want is blood.

Father make us one, new humanity,
Jesus send your love, let division cease.
Spirit grant us peace, blessed trinity,
Make us one like you are. (2)

Beautiful, brokenness redeemed.
Beautiful, like oil for the priest.
We are a million rivers of tears,
You are making us one sea of love.

(Ooo)
Father make us one, we pray for unity,
Let the church become, a true community.
We are all the same, children with your name

Сделай нас Единым

Осколки разбитые, потертые и рваные
Разрозненный народ.
Дом разделённый, любовь покинутая,
Тело, разрывающееся на части.

Они узнают нас по нашей любви,
Они узнают нас по нашей любви.
Что станет с нами,
Если всё, чего мы хотим - это кровь.

Отец, сделай нас единым, новое человечество,
Иисус, пошли Свою любовь, пусть разделение прекратится.
Дух, даруй нам мир, благословенная троица,
Сделай нас единым, как ты един.

Бесплодная пустошь, сжигающий холод,
Мы - кладбище.
Мы - тьма, а Ты - тысяча звёзд,
Разрушительный шар для наших израненных стен.

Они узнают нас по нашей любви,
Они узнают нас по нашей любви.
Что станет с нами,
Если всё, чего мы хотим - это кровь.

Отец, сделай нас единым, новое человечество,
Иисус, пошли Свою любовь, пусть разделение прекратится.
Дух, даруй нам мир, благословенная троица,
Сделай нас единым, как Ты един. (2)

Прекрасная, разбитость искуплена.
Прекрасная, как елей для священника.
Мы - миллион рек слёз,
Ты делаешь нас одним морем любви.

(Ооо)
Отец, сделай нас единым, мы молим о единстве,
Пусть церковь станет настоящим сообществом.
Мы все одинаковы, дети с Твоим именем.