Waterfall - Evan Wickham Übersetzung ins Französische

Waterfall

Living water
My soul longs for
Only You

I'm following after
I cry out to
Only You, Lord

Living water
My soul longs for
Only You

I'm following after
I cry out to
Only You

In this dry and barren land,
Send Your rain from Your hand
And Your storm fills my sky

And the noise of Your waterfall
I long for the Deep
Your raging river rolls
And flows over me

Tears are falling
Hear me calling
Where are You?

My heart is breaking
I am aching
Where are You?

Before my tears can touch the ground
Your Holy word without a sound
Makes me whole, heals my soul

And the noise of Your waterfall
I long for the Deep
Your raging river rolls
And flows over me

And the noise of Your waterfall
I long for the Deep
Your raging river rolls
And flows over me

Living water
My soul longs for
Only You

Cascade

Eau vive
Mon âme aspire à
Toi seul

Je te suis
Je crie vers
Toi seul, Seigneur

Eau vive
Mon âme aspire à
Toi seul

Je te suis
Je crie vers
Toi seul

Dans cette terre sèche et aride,
Envoie ta pluie de ta main
Et ta tempête remplit mon ciel

Et le bruit de ta cascade
J'aspire à la profondeur
Ton fleuve déchaîné roule
Et coule sur moi

Des larmes tombent
Entends mon appel
Où es-tu ?

Mon cœur se brise
Je suis déchiré
Où es-tu ?

Avant que mes larmes ne touchent le sol
Ta sainte parole sans un son
Me rend entier, guérit mon âme

Et le bruit de ta cascade
J'aspire à la profondeur
Ton fleuve déchaîné roule
Et coule sur moi

Et le bruit de ta cascade
J'aspire à la profondeur
Ton fleuve déchaîné roule
Et coule sur moi

Eau vive
Mon âme aspire à
Toi seul