Я справлюсь (First Version) - Evil Not Alone feat. Roxy Übersetzung ins Französische

Я справлюсь (First Version)

Опустошая себя изнутри
(Я плачу)
Трудно держать все это в себе
(Но я не могу иначе)

(Я справлюсь)
И мне остается одно
(Дальше жить)
Хоть жизнь превращается в нить
(Я справлюсь)

Холод осколками в душу проник
(Снова)
Закрывая глаза представляю себе
(Тебя другого)

(Я справлюсь)
В сердце тебя буду вечно хранить
(Дальше жить)
Пускай мне тебя не забыть
(Я справлюсь)

Je m'en sortirai (Première version)

Me vidant de l'intérieur
(Je pleure)
Difficile de garder tout ça pour moi
(Mais je n'ai pas le choix)

(Je m'en sortirai)
Il ne me reste qu'une chose à faire
(Continuer à vivre)
Même si ma vie ne tient qu'à un fil
(Je m'en sortirai)

Le froid s'infiltre en éclats dans mon âme
(Encore)
En fermant les yeux, je t'imagine
(Différent)

(Je m'en sortirai)
Je te garderai à jamais dans mon cœur
(Continuer à vivre)
Même si je ne peux t'oublier
(Je m'en sortirai)