Evolution - Intro - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Intro - EvolutionÜbersetzung ins Russische




Intro
Вступление
Story time back when I was a kid
Время историй, детство моё вспоминаю
Yeah, I was a kid
Да, я был совсем мальчишкой
Marks on the pavement from my skid
Следы от торможения на асфальте
Knees are the only place where I bled
Только колени мои знали кровь
Going home to mommy where I was fed
Домой к маме, где меня ждал ужин
Tucked in comfortably in my bed
Уютно укрытый в своей постели
Nothing but happy thoughts in my head while my mom said
Только счастливые мысли в моей голове, пока мама говорила
Damn, it's already morning?
Блин, уже утро?
Mom, I don't wanna go to school it is very boring
Мам, не хочу в школу, там так скучно
Every time the teacher talks I begin the snoring
Каждый раз, когда учитель говорит, я начинаю храпеть
How do I apply myself to something I'm ignoring?
Как мне сосредоточиться на том, что я игнорирую?
Find ways to face adversity and push through
Найти способы противостоять невзгодам и идти напролом
Every thought in my brain thought that is untrue
Каждая мысль в моей голове твердила, что это неправда
Nothing but a stubborn kid thinking that he had a clue
Просто упрямый мальчишка, который думал, что знает ответ
Man, I was wrong wasn't I?
Я ошибался, да?
To think back then I was never gonna get by
Думал тогда, что никогда не справлюсь
Final days of waking to a blue sky
Последние дни, когда я просыпался под голубым небом
And I'm gonna pout while the world sings me my final lullaby?
И я буду дуться, пока мир поёт мне последнюю колыбельную?
Those were the days when I was fine
Это были дни, когда мне было хорошо
When I never had a worry in sight
Когда у меня не было забот
When I was with my friends playing outside
Когда я играл с друзьями на улице
Before we all split and we met out divide
Прежде чем мы все разбежались и пошли своими путями
Yeah, something dark I face everyday
Да, что-то темное я вижу каждый день
There is no escaping in a way you may think of this as Child's Play
Нет никакого спасения, ты можешь думать об этом, как о детской игре
Even as a man to this day haunting me in a way
Даже будучи мужчиной, это преследует меня по сей день
Like I'm walking down a dark hallway
Как будто я иду по темному коридору
Because nowadays I walk around with my
Потому что сегодня я хожу, опустив голову
Head down hoping that it's only a phase
Надеясь, что это всего лишь этап
Craving those days back, fearless of flames
Мечтаю о тех беззаботных днях, не боясь огня
Invincible to all the cure was imagination, sunshine, and rain
Неуязвимый для всех, лекарством были воображение, солнце и дождь
For us to play under
Под которыми мы играли
Even picked out a flower for my mom because man I do love her
Даже нарвал цветов для мамы, потому что я ее люблю
Bring back those glory days
Вернуть бы те славные деньки
I must be dreaming, I'm sleeping
Я должно быть сплю, мне это снится
Wait, but am I dreaming?
Подожди, но неужели это сон?
Damn, it's already morning?
Блин, уже утро?
Wait, no, it's already half passed noon!
Подожди, нет, уже полдень прошел!
Get yourself out of bed
Вставай с постели
Tie your shoes, I'm confused
Завязывай шнурки, я в замешательстве
Gotta find a way to get motivated
Нужно найти способ мотивировать себя
Every way is overrated
Любой способ переоценен
Mind is overloading
Разум перегружен
Pop go the negative thoughts in my head
Бах! Лопнули негативные мысли в моей голове
Face turns red
Лицо краснеет
Plus the popcorn's better with the butter
Плюс попкорн вкуснее с маслом
But it doesn't matter
Но это неважно
That's an unhealthy way to cope
Это нездоровый способ справиться
Now isn't it?
Не так ли?
I like to stay away from everybody
Мне нравится держаться подальше от всех
Everybody thinking I'm such a bad guy
Все думают, что я такой плохой парень
But, why?
Но почему?
Y'all are the reason I reverted to introverted
Вы - причина, по которой я стал таким замкнутым
Flip them the bird
Фигу вам
Y'all don't get a third of my time
Вы не получите и трети моего времени
It's my watch on my wrist
Это мои часы на моем запястье
It's my time
Это мое время
Today's world you can't talk without causing a riot
В современном мире нельзя говорить, не вызывая шумиху
That's why I stay quiet
Вот почему я молчу
But when you do
Но когда ты это делаешь
You're the weird one that no one wants to talk to
Ты странный тип, с которым никто не хочет разговаривать
Spazzin' batshit going off on the world
Бешусь как ненормальный, срываюсь на весь мир
Turn the lights down
Выключи свет
Flush it down
Смой все к чертям
Watch it whirl, watch it twirl
Смотри, как оно крутится, как оно вертится
Down to the final swirl
Вниз до последнего витка
Same goes to all the girls
То же самое касается всех девушек
That ever turned me down
Которые когда-либо отвергали меня
Will never live it down
Никогда этого не забудут
Staying to myself, no talk
Остаюсь сам по себе, никаких разговоров
Just getting better growing as a man
Просто становлюсь лучше, расту как мужчина
I don't need y'all anymore!
Вы мне больше не нужны!
Found a way to close that heavy door
Нашел способ закрыть эту тяжелую дверь
All alone, closed doors
Совсем один, за закрытыми дверями
No more, open sores
Хватит, открытых ран
With the lights low
При приглушенном свете
Music in my ears
Музыка в моих ушах
Changed within the years
Изменился за эти годы
Fine by me, everybody copes differently
Меня устраивает, все справляются по-разному
Can't you see, this is how my heart beats
Разве ты не видишь, вот как бьется мое сердце
Great, now you got it racing with your social interaction
Отлично, теперь ты заставила его биться чаще своим общением
I am not the man I used to be
Я уже не тот, кем был раньше
Face to face altercation with evolution
Лицом к лицу с эволюцией





Autoren: Darin Keith Pappas, Nuno Manuel Dias Carneiro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.