Scorpion - Evyenía Übersetzung ins Russische

Scorpion

You know, you were supposed to help me get over my ex
Not make me want him more
And I guess you didn't realize
Just who you were fucking with

You went out looking for trouble
Well, you found me
Chased me down
Picked me up
Just to drop me

What if I pulled a little harder
With my fingers in your hair
And my hand around your throat squeezed?
Babe, the biggest thing about you is your ego

You know you should come with a warning label
Women gotta know what the fuck they're dealing with
Can't perform on stage or in the bedroom
Going round and round in circles now

'Cause you love bomb and gaslight
It's a framework for your lies
Call it manipulation
But your best friend's on my side
Don't know how I didn't spot the fraud in your creep stare
One thing we both know
Your name's not Pierre

Had that BDE but are you packin'?
Need a fake name, love
You're such a hack, huh?
Thrift to cover insecurities
'Cause your so superficial
Damn, who disenchanted who?

Subconscious knew you couldn't be trusted
Chased me long enough to prove that fire girls
Could go for ugly dudes
So you could feel so fuckin' cool
That you could get my body
I gave you a little taste, but I never fed you the whole cake

You know you should come with a warning label
Women gotta know what the fuck they're dealing with
Can't perform on stage or in the bedroom
Going round and round in circles now

'Cause you love bomb and gaslight
It's a framework for your lies
Call it manipulation
But your best friend's on my side
Don't know how I didn't spot the fraud in your creep stare
One thing we both know
Your name's not Pierre

I gave you a scorpion
You gave me new trust issues
Got a big heart
Little Waist
Shed some tears
But I never really wanted to you

Now you're coming back around
Talking about how you miss now
And it might be the lighting
But your best friends just cuter
Now I know how to spot the fraud in your creepy stare
One thing we both know
Your name's not Pierre

'Cause you love bomb and gaslight
It's a framework for your lies
Call it manipulation
But your best friend's on my side
Don't know how I didn't spot the fraud in your creep stare
One thing we both know
Your name's not Pierre

Don't forget, I have your mom's phone number
I could tell on you

Скорпион

Знаешь, ты должен был помочь мне забыть моего бывшего,
А не заставить меня хотеть его ещё больше.
И, похоже, ты не понимал,
С кем связался.

Ты искал неприятностей,
Что ж, ты нашёл меня.
Преследовал меня,
Поднял меня,
Только чтобы бросить.

Что, если бы я сжала чуть сильнее
Пальцы в твоих волосах
И сдавила твоё горло?
Детка, самое большое в тебе — это твоё эго.

Знаешь, к тебе должна прилагаться инструкция,
Женщины должны знать, с чем, чёрт возьми, они имеют дело.
Ты не можешь выступить ни на сцене, ни в постели.
Ходим по кругу.

Потому что ты засыпаешь любовью и манипулируешь,
Это основа твоей лжи.
Назови это манипуляцией,
Но твой лучший друг на моей стороне.
Не понимаю, как я не заметила фальшь в твоём жутком взгляде.
Одно мы оба знаем,
Тебя зовут не Пьер.

У тебя была эта мужская энергетика, но ты соответствуешь?
Тебе нужно фальшивое имя, дорогой,
Ты такой халтурщик, да?
Секонд-хенд, чтобы скрыть неуверенность,
Потому что ты такой поверхностный.
Чёрт, кто кого разочаровал?

Подсознание знало, что тебе нельзя доверять.
Преследовал меня достаточно долго, чтобы доказать, что горячие девушки
Могут запасть на уродов,
Чтобы ты почувствовал себя таким крутым,
Что смог получить моё тело.
Я дала тебе попробовать, но никогда не кормила тебя целым тортом.

Знаешь, к тебе должна прилагаться инструкция,
Женщины должны знать, с чем, чёрт возьми, они имеют дело.
Ты не можешь выступить ни на сцене, ни в постели.
Ходим по кругу.

Потому что ты засыпаешь любовью и манипулируешь,
Это основа твоей лжи.
Назови это манипуляцией,
Но твой лучший друг на моей стороне.
Не понимаю, как я не заметила фальшь в твоём жутком взгляде.
Одно мы оба знаем,
Тебя зовут не Пьер.

Я дала тебе скорпиона,
Ты дал мне новые проблемы с доверием.
У меня большое сердце,
Тонкая талия,
Пролила несколько слез,
Но я никогда по-настоящему тебя не хотела.

Теперь ты снова появляешься,
Говоришь о том, как скучаешь,
И, возможно, это освещение,
Но твой лучший друг просто симпатичнее.
Теперь я знаю, как распознать фальшь в твоём жутком взгляде.
Одно мы оба знаем,
Тебя зовут не Пьер.

Потому что ты засыпаешь любовью и манипулируешь,
Это основа твоей лжи.
Назови это манипуляцией,
Но твой лучший друг на моей стороне.
Не понимаю, как я не заметила фальшь в твоём жутком взгляде.
Одно мы оба знаем,
Тебя зовут не Пьер.

Не забывай, у меня есть номер телефона твоей мамы,
Я могу на тебя пожаловаться.