Azul Sem Fim - Exaltasamba Übersetzung ins Französische

Azul Sem Fim

Ah se eu pudesse voltar...

Ah se eu pudesse voltar
E novamente escrever
A minha história no ar
Pudesse me refazer

Não posso desanimar
Há muito o que aprender
Não que eu só queira ganhar
Mas já cansei de perder

Penso em você, em seu olhar
Penso em fugir e te levar
Sonho pra nunca acordar

Eu nunca fui de acreditar
Mas me perdi ao te encontrar
Amor que veio pra ficar

Vou confessar que era eu
Aquele azul sem fim que você mergulhou
Me disfarcei de mar, pra ganhar seu amor

Vou confessar que era eu
Aquele azul sem fim que você mergulhou
Me disfarcei de mar, pra ganhar seu amor

Ah se eu pudesse voltar
E novamente escrever
A minha história no ar
Pudesse me refazer

Não posso desanimar
Há muito o que aprender
Não que eu só queira ganhar
Mas já cansei de perder

Penso em você, em teu olhar
Penso em fugir e te levar
Sonho pra nunca acordar

Eu nunca fui de acreditar
Mas me perdi ao te encontrar
Amor que veio pra ficar

Vou confessar que era eu
Aquele azul sem fim que você mergulhou
Me disfarcei de mar, pra ganhar seu amor

Vou confessar que era eu
Aquele azul sem fim que você mergulhou
Me disfarcei de mar, pra ganhar seu amor
Seu amor...
Seu amor...

Bleu sans fin

Ah, si je pouvais revenir...

Ah, si je pouvais revenir
Et écrire à nouveau
Mon histoire dans l'air
Pouvoir me refaire

Je ne peux pas me décourager
Il y a beaucoup à apprendre
Ce n'est pas que je veuille juste gagner
Mais j'en ai assez de perdre

Je pense à toi, à ton regard
Je pense à m'enfuir et à t'emmener
Rêver pour ne jamais me réveiller

Je n'ai jamais été du genre à croire
Mais je me suis perdu en te rencontrant
Amour qui est venu pour rester

Je vais avouer que c'était moi
Ce bleu sans fin dans lequel tu as plongé
Je me suis déguisé en mer, pour gagner ton amour

Je vais avouer que c'était moi
Ce bleu sans fin dans lequel tu as plongé
Je me suis déguisé en mer, pour gagner ton amour

Ah, si je pouvais revenir
Et écrire à nouveau
Mon histoire dans l'air
Pouvoir me refaire

Je ne peux pas me décourager
Il y a beaucoup à apprendre
Ce n'est pas que je veuille juste gagner
Mais j'en ai assez de perdre

Je pense à toi, à ton regard
Je pense à m'enfuir et à t'emmener
Rêver pour ne jamais me réveiller

Je n'ai jamais été du genre à croire
Mais je me suis perdu en te rencontrant
Amour qui est venu pour rester

Je vais avouer que c'était moi
Ce bleu sans fin dans lequel tu as plongé
Je me suis déguisé en mer, pour gagner ton amour

Je vais avouer que c'était moi
Ce bleu sans fin dans lequel tu as plongé
Je me suis déguisé en mer, pour gagner ton amour
Ton amour...
Ton amour...