Exaltasamba - Estrela - Ao Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Estrela - Ao Vivo - ExaltasambaÜbersetzung ins Russische




Estrela - Ao Vivo
Звезда - Живое выступление
Estrela
Звезда,
Ilumina meu céu
Освещаешь мой небосвод,
Me tira esse fel
Избавляешь от этой горечи,
Adoça o meu viver
Подслащиваешь мою жизнь.
Estrela
Звезда,
Nossa felicidade
Наше счастье
Quer reinar de verdade
Хочет царствовать по-настоящему,
Não quer nos ver sofrer
Не хочет видеть наши страдания.
Meu mundo vai ficar blue
Мой мир станет серым,
Quando teu beijo for meu
Когда твой поцелуй станет моим,
E o teu lindo corpo
И твое прекрасное обнаженное тело
Vir buscar o que é teu (para)
Придет за тем, что принадлежит ему (для)
A nossa relação (para)
Наших отношений (для)
Tem que se eternizar (para)
Которые должны стать вечными (для)
Pois foi no teu carinho (para)
Ведь именно в твоей ласке (для)
Que eu aprendi lhe a amar
Я научился любить тебя.
Eu sou feito um beija-flôr
Я словно колибри,
À caça de uma flôr
В поисках цветка,
À procura de um perfume
В поисках аромата,
Que desperte o nosso amor (para)
Который пробудит нашу любовь (для)
E sei que dessa flor (para)
И я знаю, что от этого цветка (для)
Posso encontrar bem mais (para)
Я могу найти гораздо больше (для)
Que néctar, e odor (para)
Чем нектар и аромат (для)
Posso encontrar a paz
Я могу обрести покой.
Estrela
Звезда,
Ilumina meu céu
Освещаешь мой небосвод,
Me tira esse fel
Избавляешь от этой горечи,
Adoça o meu viver
Подслащиваешь мою жизнь.
Estrela
Звезда,
Nossa felicidade
Наше счастье
Quer reinar de verdade
Хочет царствовать по-настоящему,
Não quer nos ver, bem, samba, samba
Не хочет видеть нас, ну, самба, самба.
Estrela
Звезда,
Ilumina meu céu
Освещаешь мой небосвод,
Me tira esse fel
Избавляешь от этой горечи,
Adoça o meu viver
Подслащиваешь мою жизнь.
Estrela
Звезда,
Estrela
Звезда,
Nossa felicidade
Наше счастье
Quer reinar de verdade
Хочет царствовать по-настоящему,
Não quer nos ver sofrer
Не хочет видеть наши страдания.
Meu mundo vai ficar blue
Мой мир станет серым,
Quando teu beijo for meu, ai
Когда твой поцелуй станет моим, ах,
E o teu lindo corpo
И твое прекрасное обнаженное тело
Vir buscar o que é teu
Придет за тем, что принадлежит ему.
A nossa relação (para)
Нашим отношениям (для)
Tem que se eternizar (para)
Суждено стать вечными (для)
Pois foi no teu carinho (para)
Ведь именно в твоей ласке (для)
Que eu aprendi lhe a amar, ó
Я научился любить тебя, о,
Amar, amar, amar
Любить, любить, любить.
Eu sou feito um beija-flôr
Я словно колибри,
À caça de uma flôr
В поисках цветка,
À procura de um perfume
В поисках аромата,
Que desperte o nosso amor (para)
Который пробудит нашу любовь (для)
E sei que dessa flor (para)
И я знаю, что от этого цветка (для)
Posso encontrar bem mais (para)
Я могу найти гораздо больше (для)
Que néctar, e odor (para)
Чем нектар и аромат (для)
Posso encontrar a paz
Я могу обрести покой.
Estrela
Звезда,
Ilumina meu céu
Освещаешь мой небосвод,
Me tira esse fel
Избавляешь от этой горечи,
Adoça o meu viver
Подслащиваешь мою жизнь.
Estrela
Звезда,
Nossa felicidade
Наше счастье
Quer reinar de verdade
Хочет царствовать по-настоящему,
Não quer nos ver sofrer
Не хочет видеть наши страдания.
Estrela
Звезда,
Ilumina meu céu
Освещаешь мой небосвод,
Me tira esse fel
Избавляешь от этой горечи,
Adoça o meu viver
Подслащиваешь мою жизнь.
Adoça o meu viver
Подслащиваешь мою жизнь.
(Estrela)
(Звезда)
Nossa felicidade,felicidade
Наше счастье, счастье
Quer reinar de verdade
Хочет царствовать по-настоящему,
Não quer nos ver sofrer, eh, eh, eh
Не хочет видеть наши страдания, эх, эх, эх.
Estrela
Звезда.





Autoren: Thiago Andre Barbosa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.