All the Wrong Places (Calyx & TeeBee Remix) - Example Übersetzung ins Französische

All the Wrong Places (Calyx & TeeBee Remix)

I don't know where we are
But can you bring me to here again?
I don't know why we've come
But something in me will never fear again
Toe to toe
We all stand tall
Row by row
All eyes glow
Like a rabbit in the headlights
Get your head right
Start a new life shiver in the moonlight
You must embrace it cos' if not you waste it
You're looking for love in the wrong places
All the wrong places

Hold out your hand for more
What do you stand for?
I know, I know, I know the wrong places
Hold out your hand for more
What do you stand for?
I know, I know, I know

Toe to toe
We all stand tall
Row by row
All eyes glow
Like a rabbit in the headlights
Get your head right
Start a new life shiver in the moonlight
You must embrace it cos' if not you waste it
You're looking for love in the wrong places

I don't know why we've come
But something in me will never fear again
Like a rabbit in the headlights
Get your head right
Start a new life shiver in the moonlight
You must embrace it cos' if not you waste it
You're looking for love in the wrong places

All eyes glow
Like a rabbit in the headlights
Get your head right
Start a new life shiver in the moonlight
You must embrace it cos' if not you waste it
You're looking for love in the wrong places
All the wrong places

All eyes glow
Hold out your hand for more
What do you stand for?
I know, I know, I know the wrong places
Hold out your hand for more
What do you stand for?
I know, I know, I know

Tous les mauvais endroits (Remix de Calyx & TeeBee)

Je ne sais pas où nous sommes
Mais peux-tu me ramener ici encore ?
Je ne sais pas pourquoi nous sommes venus
Mais quelque chose en moi n'aura plus jamais peur
Côte à côte
Nous nous tenons tous droits
Rangée par rangée
Tous les yeux brillent
Comme un lapin pris dans les phares
Reprends-toi
Commence une nouvelle vie, frissonne au clair de lune
Tu dois l'accepter car sinon tu la gâches
Tu cherches l'amour aux mauvais endroits
À tous les mauvais endroits

Tends ta main pour plus
Que défends-tu ?
Je sais, je sais, je connais les mauvais endroits
Tends ta main pour plus
Que défends-tu ?
Je sais, je sais, je sais

Côte à côte
Nous nous tenons tous droits
Rangée par rangée
Tous les yeux brillent
Comme un lapin pris dans les phares
Reprends-toi
Commence une nouvelle vie, frissonne au clair de lune
Tu dois l'accepter car sinon tu la gâches
Tu cherches l'amour aux mauvais endroits

Je ne sais pas pourquoi nous sommes venus
Mais quelque chose en moi n'aura plus jamais peur
Comme un lapin pris dans les phares
Reprends-toi
Commence une nouvelle vie, frissonne au clair de lune
Tu dois l'accepter car sinon tu la gâches
Tu cherches l'amour aux mauvais endroits

Tous les yeux brillent
Comme un lapin pris dans les phares
Reprends-toi
Commence une nouvelle vie, frissonne au clair de lune
Tu dois l'accepter car sinon tu la gâches
Tu cherches l'amour aux mauvais endroits
À tous les mauvais endroits

Tous les yeux brillent
Tends ta main pour plus
Que défends-tu ?
Je sais, je sais, je connais les mauvais endroits
Tends ta main pour plus
Que défends-tu ?
Je sais, je sais, je sais