FLOURISH - Execution DayÜbersetzung ins Russische




FLOURISH
РАСЦВЕТ
Do you wanna shine?
Хочешь сиять?
Like a diamond in a coal mine
Как алмаз в угольной шахте
I can feel me breakin under the pressure
Я чувствую, как ломаюсь под давлением
I gotta keep my life together
Я должен сохранить свою жизнь
Losing grip on my reality
Теряю связь с реальностью
Everything that lies in front of me
Все, что лежит передо мной
All that I love has slowly turned to dust
Все, что я люблю, медленно превращается в прах
The sad reality of broken trust
Печальная реальность разбитого доверия
So let's get back to what we used to be
Так давай вернемся к тому, кем мы были раньше
When we were young and we felt so care free
Когда мы были молоды и беззаботны
I watch my innocence slip away from me
Я вижу, как моя невинность ускользает от меня
Trust me life is not so free and I've been
Поверь, жизнь не так свободна, и я был
Lost in a memory
Потерян в воспоминаниях
I feel lost and all alone
Я чувствую себя потерянным и одиноким
I'm on my own
Я сам по себе
Can we save this life we've made
Можем ли мы спасти эту жизнь, которую мы создали?
Break the chain before it pulls you down with me
Разорви цепь, прежде чем она утянет тебя за собой
I need to find my sanity
Мне нужно найти свое здравомыслие
The weight of the world is crushing me
Вес мира давит на меня
As the seconds lapse, I feel my world collapse
Секунды идут, и я чувствую, как мой мир рушится
Eyes set to kill, all the demons that you helped to build
Взгляд, готовый убить всех демонов, которых ты помог создать
I feel myself seperate from reality
Я чувствую, как отделяюсь от реальности
With the all the pain inside of me, I start to disagree
Со всей болью внутри, я начинаю не соглашаться
With the ones I love, the ones who stood so tough
С теми, кого я люблю, с теми, кто был так силен
Stood by me even when I knew I had enough
Оставались рядом, даже когда я знал, что мне достаточно
The path of life teaches lessons that are hard to learn
Жизненный путь преподает уроки, которые трудно усвоить
When it's easier to watch you crash and burn
Когда легче смотреть, как ты разбиваешься и сгораешь
Remember when we used to flourish
Помнишь, как мы цвели?
Remember when as kids we'd play
Помнишь, как в детстве мы играли?
What happened to the kid so nourished
Что случилось с тем ребенком, полным сил?
Now everyone has turned to gray
Теперь все стало серым
Trust me life is not so free and I've been
Поверь, жизнь не так свободна, и я был
Lost in a memory
Потерян в воспоминаниях
I feel lost and all alone
Я чувствую себя потерянным и одиноким
I'm on my own
Я сам по себе
Can we save this life we've made
Можем ли мы спасти эту жизнь, которую мы создали?
Break the chain before it pulls you down with me
Разорви цепь, прежде чем она утянет тебя за собой
I need to find my sanity
Мне нужно найти свое здравомыслие
The weight of the world is crushing me
Вес мира давит на меня
I fall sometimes but I stagger to my feet
Иногда я падаю, но я поднимаюсь на ноги
My life ain't useless I fight to prove it
Моя жизнь не бесполезна, я борюсь, чтобы доказать это
And all that I wanna be I come alive in the face of adversity
И все, кем я хочу быть, я оживаю перед лицом невзгод
My life has purpose and I deserve it
У моей жизни есть цель, и я заслуживаю этого
And all that I wanna be (I won't turn to gray)
И все, кем я хочу быть не стану серым)
Trust me life is not so free and I've been
Поверь, жизнь не так свободна, и я был
Lost in a memory
Потерян в воспоминаниях
I feel lost and all alone
Я чувствую себя потерянным и одиноким
I'm on my own
Я сам по себе
Can we save this life we've made
Можем ли мы спасти эту жизнь, которую мы создали?
Break the chain before it pulls you down with me
Разорви цепь, прежде чем она утянет тебя за собой
I need to find my sanity
Мне нужно найти свое здравомыслие
The weight of the world is crushing me
Вес мира давит на меня
Trust me life is not so free and I've been
Поверь, жизнь не так свободна, и я был
Lost in a memory
Потерян в воспоминаниях
I feel lost and all alone
Я чувствую себя потерянным и одиноким
The weight of the world is crushing me
Вес мира давит на меня





Autoren: Deblieck Justin J, Matthew Anthony Bidoli, Alec Michael Coslow, Dylan Jacob Dively, John Cody Halstead


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.