Exile - She's A Miracle - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

She's A Miracle - ExileÜbersetzung ins Russische




She's A Miracle
Она Чудо
I don't need a shooting star to make my wish come true
Мне не нужна падающая звезда для исполнения мечты
I don't need a four leaf clover
Мне не нужен четырёхлистный клевер
Or a crystal ball to see through
Или хрустальный шар для видений
Don't need a claim to fame like some folks always do
Иллюстрация известности, как у других людей
I've got my very own big time star
Во мне сияет личная звезда
And she shines the whole night through
Что озаряет всю ночь без устали
She's a miracle, a sight to see
Она чудо, диво из див
Oh, the way she touches me
Ох, слов коснувшись моих
Way down deep in my soul
В самой глуби души
Something's got a hold and it won't let go
Взял нечто верх и не отпускает
If I stumble, if I fall
Если споткнусь иль упаду я
She's waiting right there to catch me
Она готова принять меня
Oh, she's a miracle, a miracle to me
О, она чудо, чудо для меня
I don't need any good luck charms always hanging around
Мне не нужны талисманы удачи рядом
Don't need any wishing well to throw my money down
Не колодец для броска монет
Don't need to make the front page news
Не обложки газет
Or be the talk of the town
Или сплетни города любого
I'm telling all the world I've got a heavenly girl right here on the ground
Я заявляю: посланница неба здесь, на земле
She's a miracle, a sight to see
Она чудо, диво из див
Oh, the way she touches me
Ох, слов коснувшись моих
Way down deep in my soul
В самой глуби души
Something's got a hold and it won't let go
Взял нечто верх и не отпускает
If I stumble, if I fall
Если споткнусь иль упаду я
She's waiting right there to catch me
Она готова принять меня
Oh, she's a miracle, a miracle to me
О, она чудо, чудо для меня
She's everything in the world to me
Мир целиком для меня она
A beautiful dream come true
Исполненная мечта и краса
Everyday I count my blessings
Свои считаю блага всегда
'Cause I'm the lucky one she gives her loving to, oh-oh
Ведь я любим ею навсегда
She's a miracle, a sight to see
Она чудо, диво из див
Oh, the way she touches me
Ох, слов коснувшись моих
Way down deep in my soul
В самой глуби души
Something's got a hold and it won't let go
Взял нечто верх и не отпускает
If I stumble, if I fall
Если споткнусь иль упаду я
She's waiting right there to catch me
Она готова принять меня
Oh, she's a miracle, a miracle
О, она чудо, чудо
She's a miracle, a sight to see
Она чудо, диво из див
Oh, the way she touches me
Ох, слов коснувшись моих
Way down deep in my soul
В самой глуби души
Something's got a hold and it won't let go
Взял нечто верх и не отпускает
If I stumble, if I fall
Если споткнусь иль упаду я
She's waiting right there to catch me
Она готова принять меня
Oh, she's a miracle
О, она чудо





Autoren: J.p. Pennington, Sonny Lemaire


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.