Orion - Exile Übersetzung ins Russische

Orion

いつかは離れると
分かっていたとしても
今だけ 信じさせて
こんなに 君を好きなんだから

夕べの話をして
窓から射し込む朝日
ささいなジョークで笑う
いつもと変わらぬ景色の中で

Just one, two, three 数えて 帰るまで
君の手 握って そばにいるよ
このまま サヨナラ できなくて
もう一度 君のことを そっと後ろから
抱きしめるよ

僕より少し早く
目を覚ます いつもの君
昨日は飲み過ぎたから
もう少し ゆっくり眠っていいよ

君より早く起きて
かわいたのどを潤した
もういちど君を見つめたら
なんだか切なくなったよ My love

Just one, two, three このまま 今だけは
僕のものでいて 帰るまでは
分かって いるけど あと少し
誰にも見せない笑顔を そっと見つめながら
そばにいさせて...

二人が見つけた真実
終わりが来ないこと
ただ今は祈ってるよ

Just one, two, three 数えて 帰るまで
君の手 握って そばにいるよ
このまま サヨナラ できなくて
もう一度 君のことを そっと後ろから
抱きしめるよ

Орион

Даже если знал,
что когда-нибудь мы расстанемся,
позволь мне поверить,
хотя бы сейчас, ведь я так люблю тебя.

Говорим о вчерашнем,
лучи солнца проникают в окно.
Смеемся над простыми шутками,
все как обычно.

Раз, два, три, считаю до твоего ухода.
Держу тебя за руку, я рядом.
Не могу сказать "прощай",
еще раз, тихонько сзади,
обниму тебя.

Ты просыпаешься чуть раньше меня,
как всегда.
Вчера мы немного перебрали,
так что можешь поспать еще немного.

Я встал раньше тебя,
утолил жажду.
Взглянул на тебя еще раз,
и стало как-то грустно, моя любовь.

Раз, два, три, оставайся,
моей, хотя бы сейчас, пока ты не уйдешь.
Я понимаю, но еще немного,
дай мне посмотреть на твою улыбку, которую ты никому не показываешь,
позволь мне побыть рядом...

Истина, которую мы оба нашли,
то, что этому не будет конца.
Сейчас я просто молюсь.

Раз, два, три, считаю до твоего ухода.
Держу тебя за руку, я рядом.
Не могу сказать "прощай",
еще раз, тихонько сзади,
обниму тебя.