So Special -Version EX- - Exile Übersetzung ins Russische

So Special -Version EX-

いくつもの出会いがあって その中でも You were so special
見せたくない弱さも君になら 分かってくれそうな気がしたから

なぜぼく等が 出会ったんだろう?
運命と言う名の必然なんだろう?
そう、キミと交わした言葉の一つ一つが
掛け替えのないもの You are so special

今あなたがここにいること 今キミと出会えたこと
きっと愛し合うための素敵なbestiny
愛をただ抱きしめて

大人になるために傷ついて 誰かを愛することに疲れてた
だけど、もう一度だけ信じたいって思えた
一緒に願う Peace and one love

不思議なだと思うことさえも
出逢えて分かった 偶然じゃないと
そう、あなたのさり気ない優しさ一つ一つが
支えてくれてた You are my sunshine

今あなたがここにいること 今キミと出会えたこと
きっと愛し合うための素敵なbestiny
愛をただ抱きしめて

どこにいても 独りじゃないと
教えてくれる お互いの存在
これから起こる 色んな出来事さえ
強く、強く輝くはずさ

今あなたが そう、ここにいること
今キミと 出会えたこと
きっと愛し合うための素敵なbestiny
愛をただ抱きしめて

今あなたが そう、ここにいること
今キミと出会えたこと
きっと愛し合うための素敵なbestiny
愛をただ抱きしめて

人と人はいつだって 惹かれ合う力持って
キミと出逢えたんだって I believe
ここにいることが It was went to be

あの時もしもすれ違って 人混みに紛れたって
きっと出逢えたはずだって I believe
この地球 (ほし)が始まった 奇跡のように...

Так особенна -Version EX-

Было много встреч, но среди них Ты была так особенна
Свои слабости, которые не хотел показывать, тебе я раскрыл,Потому что чувствовал, ты сможешь меня понять

Зачем мы с тобой встретились?
Может быть, это судьба?
Да, каждое сказанное тобой слово
Незаменимо, Ты так особенна

То, что ты сейчас здесь, то, что встретил я тебя.
Наверняка это прекрасная судьба, чтобы любить друг друга
Просто обнимаю любовь

Чтобы стать взрослым, я получил рануИ устал любить кого-то
Но, ещё раз я захотел поверить
Вместе мы желаем мира и любви

Даже то, что может показаться странным,
Встретившись, я понял, что это не случайность
Да, каждая твоя ненавязчивая доброта
Поддерживала меня, Ты мой солнечный свет

То, что ты сейчас здесь, то, что встретил я тебя.
Наверняка это прекрасная судьба, чтобы любить друг друга
Просто обнимаю любовь

Где бы я ни был, я не одинок
Наше существование говорит об этом
Даже если произойдут
разные события, я буду сиять, становиться сильнее и сильнее

То, что ты сейчас здесь, да, здесь
То, что я встретил тебя
Наверняка это прекрасная судьба, чтобы любить друг друга
Просто обнимаю любовь

То, что ты сейчас так здесь
То, что я встретил тебя
Наверняка это прекрасная судьба, чтобы любить друг друга
Просто обнимаю любовь

Всегда к себе притягиваются люди
Я встретил тебя, и я верю в это
Что я здесь, это должно было случиться

Если бы тогда мы разошлись, потерявшись в толпе,
Наверняка бы мы встретились, потому что я верю
В это земное (звёздное) начало, чудо...