'til Death Do Us Part (live) - Exodus Übersetzung ins Französische

'til Death Do Us Part (live)

(Exodus)
There′s some that say we won't last
Say that we could never beat the the odds
But we just look at them and laugh
As the pressure surges through our heads so strong
The heavy side of life
Keeps us going day by day
Our enemies we won′t forgive
Condemn them to a life of pain
(Chorus)
Can't you guess what this has done to us?
It gave us power! It's a way of life!
There′s no separation
Total annihilation
Crushing through creation
′Til death do us part!
Gathered crushing force of one
Eluding all the basic obstacles
But we're all in this game for fun
So say fuck off to your politics!
We write the songs we want
And spell it out the way it is
Our music is not a front
It′s all about the way we live!
(Repeat chorus)
Solo- Gary
Ending lead riff- Rick

'til Death Do Us Part (live)

(Exodus)
Certains disent que nous ne durerons pas
Disent que nous ne pourrons jamais battre les probabilités
Mais nous les regardons et nous rions
Alors que la pression monte dans nos têtes, si forte
Le côté lourd de la vie
Nous fait avancer jour après jour
Nous ne pardonnerons pas nos ennemis
Les condamner à une vie de douleur
(Chorus)
Ne peux-tu pas deviner ce que cela nous a fait ?
Cela nous a donné du pouvoir ! C'est un mode de vie !
Il n'y a pas de séparation
Annihilation totale
Écraser la création
Jusqu'à ce que la mort nous sépare !
La force écrasante d'un seul
Échapper à tous les obstacles de base
Mais nous sommes tous dans ce jeu pour le plaisir
Alors va te faire voir avec ta politique !
Nous écrivons les chansons que nous voulons
Et nous l'écrivons comme c'est
Notre musique n'est pas une façade
C'est tout ce que nous vivons !
(Repeat chorus)
Solo- Gary
Riff final- Rick