Malos Pensamientos - Extremoduro Übersetzung ins Russische

Malos Pensamientos

Las calles, desbordadas de soledad,
Musitan su canción, de asfalto y humedad,
La lluvia de gente, cesó a las doce
Y los escaparates a oscuras, consumen la noche.

La calle
Helada
No deja de gemir
Susurra
Me grita
Y me aleja más de tí
Y a través del cristal
De mis gafas no entiendo
¿Qué coños tienes dentro?
¿Y a quién agobias tú?

Mi cerebro
Es asfalto,
Mi rostro
Cemento,
Suda mi piel
Y lubrifica mis malos pensamientos.

Ya no puedo caminar
Repto desde hace tiempo.

Las palabras forman
Grilletes de brillante hielo,
Suda mi piel
Y lubrifica mis malos pensamientos.

Ya no puedo caminar
Repto desde hace tiempo.

Las banderas de mi casa son la ropa tendía
En mi casa las banderas son los pájaros sin amo
Y una chica que es ligera, salta del bus a la acera.
En mi casa las banderas son de todos los colores
Son el amor y la lluvia en noches de luna lunera.
En mi casa las banderas están hechas de agua pura
Son los duendes del parque que registran las basuras.
Las banderas de mi casa, son la ropa tendía.

P.D.: Te acompaño un rato amigo mío en
Tu camino, en este cruce te dejo y me
Voy campo a través, por tus tierras,
Unas fértiles, otras mal regadas.

Дурные Мысли

Улицы, переполненные одиночеством,
Напевают свою песню, из асфальта и влаги,
Дождь из людей прекратился в двенадцать,
И тёмные витрины поглощают ночь.

Улица
Ледяная
Не перестаёт стонать
Шепчет
Кричит мне
И отдаляет меня всё дальше от тебя
И сквозь стекло
Моих очков я не понимаю
Что, чёрт возьми, у тебя внутри?
И кого ты изводишь?

Мой мозг
Это асфальт,
Моё лицо
Цемент,
Потеет моя кожа
И смазывает мои дурные мысли.

Я больше не могу ходить
Я ползу уже давно.

Слова образуют
Кандалы из блестящего льда,
Потеет моя кожа
И смазывает мои дурные мысли.

Я больше не могу ходить
Я ползу уже давно.

Флаги моего дома – это развешенное белье
В моем доме флаги – это вольные птицы
И девушка, лёгкая на подъем, спрыгивает с автобуса на тротуар.
В моем доме флаги всех цветов
Это любовь и дождь в лунные ночи.
В моем доме флаги сделаны из чистой воды
Это эльфы парка, которые роются в мусоре.
Флаги моего дома – это развешенное белье.

P.S.: Я провожу тебя немного, друг мой, по
Твоему пути, на этом перекрестке я оставлю тебя и
Пойду напрямик, по твоим землям,
Некоторые плодородные, другие плохо политые.