Bored - Extro Übersetzung ins Französische

Bored

I'm bored I don't know what to do hope I'll be in a better mood don't say don't worry bout It
Don't mean to talk over you I don't know who I'm talking too I think my
Head to crowded
She told me I'm fond of you like baby what you trynna do you trynna talk about it
Baby I can't lie we both know what we trynna do so let's not walk around it

Let's get drunk for no reason
1942 she can't wait for the weekend
I'm on the move gotta change every season
Let's rendezvous lemme know where you need me
She told me she don't really like the way that I move
Told her that's a shame cause I really like the way that you move it
She gon say that I'm gon remember you I hope you do
When I'm in her town she hit me what you doing
She want Prada all I want is an I'm proud of you
Balenciaga when I'm sliding down your avenue
I'll go farther with a dollar don't need shit from you
Please don't bother trynna get between my decimals
Boy I'm telling you
Test your luck let's see what happens
When you touch the blues
Hard to trust when u start stacking, stacking revenue
Bored as fuck when I'm done counting don't know what to do
Girl I'm telling you

I'm bored I don't know what to do hope I'll be in a better mood don't say don't worry bout It
Don't mean to talk over you I don't know who I'm talking too I think my
Head to crowded
She told me I'm fond of you like baby what you trynna do you trynna talk about it
Baby I can't lie we both know what we trynna do so let's not walk around it

Ennuyé

Je m'ennuie, je ne sais pas quoi faire, j'espère être de meilleure humeur. Ne me dis pas de ne pas m'inquiéter.
Je ne veux pas te couper la parole, je ne sais pas à qui je parle. J'ai l'impression que ma
Tête est trop pleine.
Elle m'a dit que j'étais attiré par toi, chérie, qu'est-ce que tu essaies de faire ? Tu veux en parler ?
Chérie, je ne peux pas mentir, on sait tous les deux ce qu'on essaie de faire, alors ne tournons pas autour du pot.

Allons nous saouler sans raison.
1942, elle attend le week-end avec impatience.
Je suis en mouvement, je dois changer de saison.
Faisons une rencontre, dis-moi où tu as besoin de moi.
Elle m'a dit qu'elle n'aimait pas la façon dont je bouge.
Je lui ai dit que c'était dommage parce que j'aime beaucoup la façon dont tu bouges.
Elle va dire que tu te souviendras de moi, j'espère que oui.
Quand je suis dans sa ville, elle m'envoie un message : qu'est-ce que tu fais ?
Elle veut du Prada, tout ce que je veux, c'est un "je suis fier de toi".
Balenciaga quand je dévale ton avenue.
Je vais plus loin avec un dollar, je n'ai besoin de rien de toi.
S'il te plaît, ne te donne pas la peine d'essayer de te mettre entre mes calculs.
Je te le dis, mon pote.
Teste ta chance, voyons ce qui se passe.
Quand tu touches la mélancolie.
Difficile de faire confiance quand tu commences à accumuler, à accumuler des revenus.
Ennuyé à mort quand j'ai fini de compter, je ne sais pas quoi faire.
Chérie, je te le dis.

Je m'ennuie, je ne sais pas quoi faire, j'espère être de meilleure humeur. Ne me dis pas de ne pas m'inquiéter.
Je ne veux pas te couper la parole, je ne sais pas à qui je parle. J'ai l'impression que ma
Tête est trop pleine.
Elle m'a dit que j'étais attiré par toi, chérie, qu'est-ce que tu essaies de faire ? Tu veux en parler ?
Chérie, je ne peux pas mentir, on sait tous les deux ce qu'on essaie de faire, alors ne tournons pas autour du pot.