Bütün Gece - Eytan Übersetzung ins Französische

Bütün Gece

Bana gel kaybolduysan
İnanırdın beni duysan
N'olursun beni kurtar
Kalbimin içinde uluyan bi' kurt var Düşüyorum yıldızlardan
Sakın beni yıldım sanma
Olamazdı kızdığım asla
Karmam döndü inatla inanmam

Düşündüm seni
Bütün gece
Kalakaldım (ey ey) Yaralandım yalanlarınla

İçiyorum her gece yalnız
Sanki benmişim şansız
Bırak her şeyimiz yaşansın
Sana doğru zayıftı zaten defansım
Planlarım olmadan gidemem bil
Ağlayana uyamam ben elde mendil
İnan bana bulamazsın benle dengi
Nefret hazır ama diğer cepte sana sevgi
Arıyorum yollarda
Yine sensiz sonlarda
Bi' yaz günü donduğumda
Yaz benim olduğunda

Düşündüm seni
Bütün gece
Kalakaldım (ey ey) Yaralandım yalanlarınla

Toute la nuit

Viens à moi si tu es perdue
Tu me croirais si tu m'écoutais
S'il te plaît, sauve-moi
Il y a un loup qui hurle au fond de mon cœur Je tombe des étoiles
Ne pense surtout pas que je suis las
Je n'aurais jamais pu être fâché contre toi
Mon karma a tourné, je refuse d'y croire

J'ai pensé à toi
Toute la nuit
Je suis resté figé (hey hey) Blessé par tes mensonges

Je bois seul tous les soirs
Comme si j'étais malchanceux
Laisse tout ce qui nous arrive se vivre
Ma défense était déjà faible face à toi
Sache que je ne peux pas partir sans plan
Je ne peux pas suivre quelqu'un qui pleure, mouchoir à la main
Crois-moi, tu ne trouveras personne de mon niveau
La haine est prête, mais dans l'autre poche, il y a de l'amour pour toi
Je te cherche sur les routes
Encore une fois à des fins sans toi
Quand je gèle un jour d'été
Quand l'été sera mien

J'ai pensé à toi
Toute la nuit
Je suis resté figé (hey hey) Blessé par tes mensonges