Cənab Zabitlər - Eyyub Yaqubov Übersetzung ins Französische

Cənab Zabitlər

Cənab zabitlər, siz bizim fəxrimizsiniz
Qürurla durursunuz düşmən önündə
Vətəni qoruyursunuz cəsur ürəklə
Mərdliklə baxaraq ölümün üzünə
Vətəni qoruyursunuz cəsur ürəklə
Mərdliklə baxaraq ölümün üzünə
Əsəblər dəmirdəndir, qəddiniz əyilməzdir
Anda sadiqsiniz ağır günlərdə
Döyüşdə əvəzsizsiniz, son məqamda da
Bilərək gedirsiniz əbədiyyətə
Döyüşdə əvəzsizsiniz, son məqamda da
Bilərək gedirsiniz əbədiyyətə
Cənab zabitlər, cənab zabitlər
Birgə döyünür yanan ürəklər
Çiyinlərdə bərq vurur ulduzlar
Vətənin qüruru zabitlər
Cənab zabitlər, cənab zabitlər
Uzaqdadır sizin əzizlər
Səngərdə dağılar fikirlər
Vətənin qüruru zabitlər
Siz alışmısınız, atəş altındasınız
Həyatınız hər an təhlükədə
Ön cəbhədə atəşkəs pozulsa da
İradənizlə düşmən susdurular
Ön cəbhədə atəşkəs pozulsa da
İradənizlə düşmən susdurular
Cənab zabitlər, cənab zabitlər
Birgə döyünür yanan ürəklər
Çiyinlərdə bərq vurur ulduzlar
Vətənin qüruru zabitlər
Cənab zabitlər, cənab zabitlər
Uzaqdadır sizin əzizlər
Səngərdə dağılar fikirlər
Vətənin qüruru zabitlər

Cənab zabitlər, cənab zabitlər
Uzaqdadır sizin əzizlər
Səngərdə dağılar fikirlər
Vətənin qüruru zabitlər
Vətənin qüruru zabitlər
Vətənin qüruru zabitlər

Messieurs les officiers

Messieurs les officiers, vous êtes notre fierté
Vous vous tenez fièrement devant l'ennemi
Vous protégez la patrie avec un cœur courageux
En regardant courageusement la mort dans les yeux
Vous protégez la patrie avec un cœur courageux
En regardant courageusement la mort dans les yeux
Vos nerfs sont faits de fer, votre stature est inflexible
Vous êtes fidèles à votre serment dans les moments difficiles
Vous êtes irremplaçables au combat, même au dernier moment
Sachez que vous partez pour l'éternité
Vous êtes irremplaçables au combat, même au dernier moment
Sachez que vous partez pour l'éternité
Messieurs les officiers, messieurs les officiers
Nos cœurs brûlants battent à l'unisson
Les étoiles brillent sur vos épaules
La fierté de la patrie, les officiers
Messieurs les officiers, messieurs les officiers
Vos bien-aimés sont loin
Vos pensées s'égarent dans les tranchées
La fierté de la patrie, les officiers
Vous êtes habitués au feu, vous êtes sous le feu
Votre vie est en danger à chaque instant
Même si le cessez-le-feu est rompu au front
Votre volonté fera taire l'ennemi
Même si le cessez-le-feu est rompu au front
Votre volonté fera taire l'ennemi
Messieurs les officiers, messieurs les officiers
Nos cœurs brûlants battent à l'unisson
Les étoiles brillent sur vos épaules
La fierté de la patrie, les officiers
Messieurs les officiers, messieurs les officiers
Vos bien-aimés sont loin
Vos pensées s'égarent dans les tranchées
La fierté de la patrie, les officiers

Messieurs les officiers, messieurs les officiers
Vos bien-aimés sont loin
Vos pensées s'égarent dans les tranchées
La fierté de la patrie, les officiers
La fierté de la patrie, les officiers
La fierté de la patrie, les officiers