Far Away From Home - Ez Mil Übersetzung ins Deutsche

Far Away From Home

I talk to myself, and I
Realize how I met you this way
Then all is said and done
It all happened so quickly
But we sound so sure
That's why I'm ready to take this
Further beyond

So let this be our hymn
Even if the world goes dim
We've always got each other
So please just wait for me
So let this be our song
And let the world sing along
Because this distance is nothing

I'm so far away from home
Across the sea
I need you right here, right now
Far away from home
Across the sea
Let me take the time to settle myself
Before I come back home to you
Settle myself
Before I come back home to you
Come back home to you
Come back home to you

I'm ready for this, yeah
I'm so ready for this, yeah

I'll do you right
Won't ever be the one to start a fight, yeah
Oh I promise, I promise you
So, baby girl
Just take my hand
Let's launch into the sky
And fly as far as we can

So baby just spread your wings
Forget about all the bad things
We were not meant to suffer
So glide the clouds with me
I know we're built this strong
This is why we belong
To each other
Indefinitely

I'm so far away from home
Across the sea
I need you right here, right now
Far away from home
Across the sea
Let me take the time to settle myself
Before I come back home to you
Settle myself
Before I come back home to you

- Psst. psst
- What!?

Weit weg von zu Hause

Ich spreche mit mir selbst, und ich
Realisiere, wie ich dich auf diese Weise traf
Dann ist alles gesagt und getan
Es geschah alles so schnell
Aber wir klingen so sicher
Deshalb bin ich bereit, das zu nehmen
Weiter darüber hinaus

So lass dies unsere Hymne sein
Auch wenn die Welt dunkel wird
Wir haben immer einander
Also bitte warte einfach auf mich
So lass dies unser Lied sein
Und lass die Welt mitsingen
Denn diese Entfernung ist nichts

Ich bin so weit weg von zu Hause
Über dem Meer
Ich brauche dich genau hier, genau jetzt
Weit weg von zu Hause
Über dem Meer
Lass mich die Zeit nehmen, mich zu sammeln
Bevor ich zu dir nach Hause komme
Mich zu sammeln
Bevor ich zu dir nach Hause komme
Zu dir nach Hause komme
Zu dir nach Hause komme

Ich bin bereit dafür, yeah
Ich bin so bereit dafür, yeah

Ich werde dich gut behandeln
Werde niemals derjenige sein, der einen Streit anfängt, yeah
Oh, ich verspreche, ich verspreche dir
Also, Baby Girl
Nimm einfach meine Hand
Lass uns in den Himmel starten
Und so weit fliegen, wie wir können

Also Baby, breite einfach deine Flügel aus
Vergiss all die schlechten Dinge
Wir waren nicht dazu bestimmt zu leiden
Also gleite mit mir durch die Wolken
Ich weiß, wir sind so stark gebaut
Deshalb gehören wir
Zueinander
Für immer

Ich bin so weit weg von zu Hause
Über dem Meer
Ich brauche dich genau hier, genau jetzt
Weit weg von zu Hause
Über dem Meer
Lass mich die Zeit nehmen, mich zu sammeln
Bevor ich zu dir nach Hause komme
Mich zu sammeln
Bevor ich zu dir nach Hause komme

- Psst. psst
- Was!?