It Is What It Is (feat. Tame Kyel & Chill-ill) - Ezekiel's Gift Übersetzung ins Französische

It Is What It Is (feat. Tame Kyel & Chill-ill)

We trust in others when really we should be trusting brothers
And those who don't want the best for us would sooner shove us
In the ground, but like a seed I'm under the covers
Just wait till I come out to breathe then
I'll be all the colours of the rainbow
Forget the rain flow
All you needs a raincoat
Alleviate the pain so
You can keep yourself curled up in that same curl
And continue your path through this strange world
You gotta learn to deal with it
If you don't then you know you'll be feeling shit
'Cos there aint much fun in being the prisoner
Best to accept sometimes life's fucking with ya
And if you really think it's really unfair
Look at all the people worse off out there
We pretend to care, but then we don't really give
Truth is in this life man it is what it is

Truth is in this life man it is what it is

We trust in others when really we should be trusting brothers
Young and wreckless
Mum needs a house before the necklace
Trying to get it right left over for breakfast
Only us left no one to impress
I grew up having nothing i'm money obsessed
Weighing heavy like the diamonds that sit on the chest
When i'm dead that's when I rest
I hope my brothers know I love 'em
Even when I only show it on a text
Tell my family i'll be gone and I don't know how long
Putting pressure on myself it shouldn't feel this wrong
When they tell me that they love me I just disagree
'Cos I don't even love myself how could they love me?
I've dug deep, in my sleep thinking it's unfair
But there's many people worse off out there
We pretend to care, but then we don't really give
Truth is in this life man it is what it is

C'est comme ça (avec Tame Kyel et Chill-ill)

On a confiance aux autres alors qu'en réalité, on devrait faire confiance à nos frères
Et ceux qui ne veulent pas notre bien nous pousseraient plutôt
Dans le sol, mais comme une graine, je suis sous les couvertures
Attends juste que je sorte pour respirer, alors
Je serai toutes les couleurs de l'arc-en-ciel
Oublie le flux de pluie
Tout ce dont tu as besoin est un imperméable
Soulage la douleur, alors
Tu peux rester enroulé dans ce même enroulement
Et continuer ton chemin à travers ce monde étrange
Tu dois apprendre à y faire face
Si tu ne le fais pas, tu sais que tu vas te sentir mal
Parce qu'il n'y a pas beaucoup de plaisir à être le prisonnier
Mieux vaut accepter que parfois la vie te fasse chier
Et si tu penses vraiment que c'est vraiment injuste
Regarde tous les gens qui sont dans une situation pire
On prétend se soucier, mais on ne donne pas vraiment
La vérité, c'est que dans cette vie, c'est comme ça

La vérité, c'est que dans cette vie, c'est comme ça

On a confiance aux autres alors qu'en réalité, on devrait faire confiance à nos frères
Jeune et imprudent
Maman a besoin d'une maison avant le collier
Essayer de faire les choses correctement, il en reste pour le petit déjeuner
Seulement nous restons, personne à impressionner
J'ai grandi sans rien, je suis obsédé par l'argent
Pesant lourd comme les diamants qui reposent sur la poitrine
Quand je serai mort, c'est là que je me reposerai
J'espère que mes frères savent que je les aime
Même quand je ne le montre que par un texto
Dis à ma famille que je serai parti et je ne sais pas combien de temps
Je me mets la pression, ça ne devrait pas être aussi mal
Quand ils me disent qu'ils m'aiment, je suis en désaccord
Parce que je ne m'aime même pas, comment pourraient-ils m'aimer ?
J'ai creusé en profondeur, dans mon sommeil, en pensant que c'était injuste
Mais il y a beaucoup de gens qui sont dans une situation pire
On prétend se soucier, mais on ne donne pas vraiment
La vérité, c'est que dans cette vie, c'est comme ça