Mi Corazón Galopa - Ezequiel Romano Übersetzung ins Russische

Mi Corazón Galopa

Este canto que yo traigo
Nació buscando una flor
Y desde mi pampa verde
Se vuelve grito en una canción
Y desde mi pampa verde
Se vuelve grito en una canción
La distancia no es motivo
Pa' dejarte de querer
Mi amor no sabe de olvidos
Si más te alejas más fuerte es
Mi amor no sabe de olvidos
Si más te alejas más fuerte es
Igual que aquel alazán
Mi canto viaja a tu puerta
Cruzando sierras y soledad
Soñando que está abierta
Mi corazón galopa de amor
Y yo me muero por ser tu cantor
Por las noches me despierto
Creyendo que a mi lado estás
Pero no es más que un sueño
Ay vida mía que sea verdad
Pero no es más que un sueño
Ay vida mía que sea verdad
Ya presiento nuestro día
Está pidiendo asomar
Y cuando me halle en su sueño
Nada de nada me faltará
Y cuando me halle en su sueño
Nada de nada me faltará
Igual que aquel alazán
Mi canto viaja a tu puerta
Cruzando sierras y soledad
Soñando que está abierta
Mi corazón galopa de amor
Y yo me muero por ser tu cantor

Мое сердце скачет галопом

Эта песня, что я несу,
Родилась в поисках цветка,
И с моих зелёных пампасов
Превращается в крик в песне.
И с моих зелёных пампасов
Превращается в крик в песне.
Расстояние — не причина,
Чтобы перестать тебя любить.
Моя любовь не знает забвенья:
Чем дальше ты — тем сильней горит.
Моя любовь не знает забвенья:
Чем дальше ты — тем сильней горит.
Как тот гнедой конь в ночи,
Моя песня мчится к твоим дверям,
Сквозь горы и одиночества,
Мечтая, что они открыты там.
Моё сердце скачет галопом любви,
И я жажду стать твоим певцом.
По ночам я просыпаюсь,
Думая, что ты рядом со мной.
Но это лишь сон,
О жизнь моя, пусть станет он судьбой.
Но это лишь сон,
О жизнь моя, пусть станет он судьбой.
Уже чувствую наш день,
Он просится наступить.
И когда я окажусь в его свете,
Ни в чём не будет мне недоставать.
И когда я окажусь в его свете,
Ни в чём не будет мне недоставать.
Как тот гнедой конь в ночи,
Моя песня мчится к твоим дверям,
Сквозь горы и одиночества,
Мечтая, что они открыты там.
Моё сердце скачет галопом любви,
И я жажду стать твоим певцом.