Paspartu - Ezhel Übersetzung ins Französische

Paspartu

(Artz, what's poppin' my G?)
(B-B-B-B-Bugy)
(Ey dostlarım benim)
(On kuruşa insanların sıçtığı boku temizleyen dostlar)
(Memleketin sırtında on bin on bin alanlar)
(Sizi aldatıyorlar insanlar)

Gazozlu şarap şar-goz, dolu memleket kardos
KOAL-KOAL paspartu, damgalattım pas'portu, ey
03-06, gurbet elde yabancı, ey
Schnitzel ya da mantı, bütün gün Turco mantığı (woohoo)
Muzaffer kılıç artığı, buralar dolu Schlampe, ey
Ö-ölü Âdem'in sandığı, legit KOAL'in krallığı
Recep'ler sarı lira, lira
Atıp dur yazı tura, lira
Aylık borç ya da lira, kira
Gelecek kasatura lira (yeah, yeah, yeah)
Ey, (huh) bütün gün derdo
Bu kadar derdi çeker miyim ben bro?
Ağırım, ağarladığım kadar ahım sahi n'oldu la, ağrın?
Ağrı Dağı'ndan vardım Artvin, Sivas ve Mardin
Berlin, İstanbul bize hayran tüm gün

Angara, stylin'
Dört kapı, kırk makam
Bu mikrofon ne tanır kral ne de diktatör
Ne reis, başkan ne dük ne sir
La bize her yer ev, deplasman her yer
Başkent, başkent
(Ankara derler oraya)

Başkent, başkent, başkent
KOAL-KOAL paspartu
Saydım bir iki; one two
Olduk şarkıdan zanlı
Tek özgür olduğum an bu
Dilimden çekeceğin var
Bilir sözlerim kung fu, kung fu

Başkent, başkent, başkent
KOAL-KOAL paspartu
Saydım bir iki; one two
Olduk şarkıdan zanlı
Tek özgür olduğum an bu
Dilimden çekeceğin var
Bilir sözlerim kung fu

Olursun anca sıçtığım bok
Aştık engelleri kıskıvrak
Size nazaran bi' kez sustuğum yok
Delikanlılar kaldı dımdızlak
Acar'dan daha kuzgun ben
Çok güzeldir halkım kızgınken
Ama kaybeder hırsından
Diziler hazin hüznünden
Size çoktan küstüm lan; hani dost, hani friend'iz?
"Bizi niye arama'n?" dersin, çünkü ararlar beni yersiz
"Beni sev" diye yalvarmadım fakat bir iki neden verdim
Yüzüme güler herkes, arkamdan söver de nedensiz
Oluruz yavşak, hırsız, zındık, pislik, dinsiz, densiz
Kendini sanıyo'n franchise, sen kim köpeksin seni yer miyiz?
Alın randevu termin bizlen görüşmek için gelmeyin
İlla' ister engell'i'yim, telefonlarımdan silmez miyim?
Yapamam flexin', olamam narsist nispet olamaz gâyem
Ama bil şarkılarındaki markaların bile kaynağı sayem
Bana "Ezhel'im" değil, "Duayen" de
Gurbet el bile yurdumda, şehrimiz tek bu âlemde

Şaşırdık mı? Hayır
Kaçırdık mı keyif?
Sizi düşürdük mü zayıf?
Hayır mı la, ne iş? Yine sövüş sayış
Biz ne köleyiz ne reis, size çalışmayız
Söyle bi' biz şimdi neyiz? Harbi players
Gördün beni beis, ondan sonra koptu kayış

Olduk dile pelesenk, cenazene bi' çelenk
Saldım yapıştırdım zamk, sus bi' dinle pezevenk
Bütün tehditlerin kolpa, vardım yoktun or'da
Kafa yapım ender ondan uymaz hiç bi' norma
Göt, bu şaka değil şöhret
Yıldız olmanın bedeli para değil, sönmek
Bekler etrafımdakiler "Yakalayıp gömsek"
En leş hâlim bile sizden daha iyi örnek
İstiyo'n ben olmak, iyi de nası'?
Kolaysa yap
Ne el minnet, ne el mâhkum, ne destekle
Onca dava, mor gözler
GBT, üç beş linç, bol nefret, çok selfie, TBT
Düzel'cek mi insanlık, bu memleket?

İyi de nası'?
Bu nası' zaman?
An, an melodram bur'da duramam
İyi de nası'?
Ciğerine kramp
Krallar nasıl olur (Bring the beat back) kralcı?

N'a-n'aptın?
Dinle bi' kuple s'il vous plaît; kalma Fransız
Top 50'de #1, eskittim seni planlı
Türkçe rap'te Don Corleone, Marlon Brando
Sanırsın Ronaldo'yum üç kez altın krampon, şampiyon
Gezdim Frankfurt to Trabzon
Ekmeğimden yok sana gram
Sonra "kardom" diye koşma peşten
Peşinen bi' pardon
Oldum canavar brom, oldum da nası?

İyi de nası'?
Bu nası' zaman?
An, an melodram bur'da duramam
İyi de nası'?
Ciğerine kramp
Krallar nasıl olur krallardan kralcı?

İyi de nası'?
İyi de nası'?
İyi de nası'?
İyi de nası'?
(Bring the beat back)

Paspartu

(Artz, qu'est-ce qui fait éclater mon G?)
(Petit-Petit-Petit-Petit-Petit)
(Ô mes amis)
(Des amis qui nettoient la merde que les gens chient pour dix centimes)
(Dix mille dix mille champs à l'arrière du pays)
(Les gens te trompent)

Vin avec soda vin vin-goz, ville natale de kardos
KOAL-KOAL paspartu, j'ai tamponné pas'portu, o
03-06, étranger expatrié, o
Escalopes ou raviolis, logique turque toute la journée (woohoo)
Reste de l'épée victorieuse, cet endroit est plein de Schlampe, o
D - l'arche d'Adam mort, le royaume du KOAL légitime
Lire jaune de Recep, lire
Continuez à lancer et à tourner des pièces, lire
Dette mensuelle ou lire, loyer
La prochaine lire kasatura (ouais, ouais, ouais)
Oh, (hein) des ennuis toute la journée
Est - ce que je vais prendre tous ces ennuis, mon frère?
Je suis lourd, je suis tellement triste que je blanchis, vraiment, qu'est-ce qui ne va pas avec la, ta douleur?
Je suis arrivé du mont Ararat Artvin, de Sivas et de Mardin
Berlin, Istanbul nous admirent toute la journée

Angara, stylée
Quatre portes, quarante bureaux
Ce micro ne reconnaît ni le roi ni le dictateur
Pas de chef, pas de président, pas de duc, pas de monsieur
La us partout à la maison, partout ailleurs
Capitale, capitale
(Ils l'appellent Ankara là-bas)

Capitale, capitale, capitale
KOAL-paspartu du KOAL
J'ai compté un deux; un deux
Nous sommes devenus suspects à partir de la chanson
C'est la seule fois où je suis libre
Tu as quelque chose à tirer de ma langue
Tu connais mes mots kung fu, kung fu

Capitale, capitale, capitale
KOAL-paspartu du KOAL
J'ai compté un deux; un deux
Nous sommes devenus suspects à partir de la chanson
C'est la seule fois où je suis libre
Tu as quelque chose à tirer de ma langue
Tu connais mes mots kung fu

Tu seras la seule merde que je chie
Nous avons surmonté les obstacles en resserrant
Comparé à toi, je ne me tais pas deux fois
Les jeunes hommes sont restés fossettes
Je suis plus corbeau qu'Acar
C'est tellement beau quand mon peuple est en colère
Mais il perd son ambition
Séquences de la tristesse triste
Je t'ai déjà insulté, tu sais, mon ami, sommes-nous amis?
"Pourquoi ne nous appelles-tu pas?"tu dis, parce qu'ils m'appellent hors de propos
Je n'ai pas supplié de "m'aimer", mais j'ai donné quelques raisons
Tout le monde me rit au nez, maudit dans mon dos sans raison
Nous deviendrons des connards, des voleurs, des adultères, des racailles, des irréligieux, des impudiques
Pensez-vous vous-même, franchise, qui êtes-vous, un chien, pouvons-nous vous manger?
Obtenez un rendez-vous ne venez pas nous voir
Dois-je "vouloir être désactivé", ne le supprime-je pas de mes téléphones?
Je peux pas être flexible, je peux pas être narcissique, je peux pas être relatif, mon but
Mais même les marques dans les chansons de bil sayem en sont la source
Ne m'appelle pas "Mon Ejel", mais "Doyen"
Même Gurbet el est dans mon pays, notre ville est la seule au monde

Sommes-nous surpris? Non
Avons-nous manqué le plaisir?
On t'a laissé tomber, faible?
Non, la, c'est quoi le boulot? Maudire à nouveau le compte
Nous ne sommes ni esclaves ni chefs, nous ne travaillons pas pour vous
Dis-moi, que sommes-nous maintenant? De vrais joueurs
Tu m'as vu, putain, puis la sangle s'est cassée

Nous vous souhaitons bonne chance, pelesenk, une couronne pour vos funérailles
Je le laisse Mar, colle, tais-toi, écoute, proxénète
Toutes tes menaces sont kolpa, j'étais là, tu n'étais pas dedans ou
La construction de la tête s'y intègre rarement, jamais bi norma
Cul, ce n'est pas une blague, la célébrité
Le prix d'être une star n'est pas de l'argent, il s'estompe
J'attends que ceux qui m'entourent "Attrapent et enterrent"
Même le plus minable de moi est un meilleur exemple que toi
Tu veux être moi, mais que diriez-vous de'?
Faites-le si c'est facile
Aucune main n'est reconnaissante, aucune main n'est condamnée, aucun soutien
Tous ces cas, yeux violets
GBT, trois ou cinq lynchages, beaucoup de haine, beaucoup de selfies, TBT
L'humanité se rétablira-t-elle, ce pays?

Mais quoi?
Quel est ce "temps"?
Un, un mélodrame que je ne peux m'arrêter à bur
Mais quoi?
Crampe dans le poumon
Que diriez-vous des rois (Ramenez le rythme) royalistes?

Qu'est-ce que tu as fait?
Écoutez, un couple s'il vous plaît; ne restez pas français
#1 Dans le top 50, Je t'ai fait vieux prévu
Don Corleone, Marlon Brando dans le rap turc
Tu penses que je suis Ronaldo trois fois crampons d'or, champion
Je suis allé à Francfort à Trabzon
Je n'ai pas mon pain pour toi gramme
Alors ne cours pas après "mon frère"
Je suis désolé d'avance
Je suis devenu un monstre, brom, qu'est-ce que je suis devenu?

Mais quoi?
Quel est ce "temps"?
Un, un mélodrame que je ne peux m'arrêter à bur
Mais quoi?
Crampe dans le poumon
Comment les rois deviennent-ils royalistes à partir des rois?

Mais quoi?
Mais quoi?
Mais quoi?
Mais quoi?
(Ramenez le rythme)