Sinking Slow - Ezra Furman Übersetzung ins Russische

Sinking Slow

All the broken pieces
Lying in a pile
Waiting to be swept up
From the bathroom tile
Broke my only mirror
Feeling not quite right
Empty little bedroom
And a long night
Oh, I miss my honey so
Now I'm cold and lonely
Oh, and I hope she comes back home
To her boy whose heart is broke
I'm sinking slow
Born into a strange world
Waiting for a train
Sliding 'round Chicago
In a soft rain
Year of No Returning
Hanging on the wall
Praying for salvation
And a phone call
Oh, I miss my honey so
And my childhood's ending
Oh, and she's got to come back home
To her boy descending slow
I'm sinking slow

Медленно тону

Все разбитые осколки
Лежат в куче одной,
Ждут, когда их сметут
С плитки ванной,
Разбил единственное зеркало,
Чувствую себя неважно.
Пустая маленькая спальня
И долгая ночь.
О, как же я скучаю по моей милой,
Теперь мне холодно и одиноко.
О, и я надеюсь, что она вернется домой
К своему парню, чье сердце разбито.
Я медленно тону.
Рожденный в странном мире,
Жду поезда,
Скольжу по Чикаго
Под тихим дождем.
Год без возврата
Висит на стене,
Молюсь о спасении
И телефонном звонке.
О, как же я скучаю по моей милой,
И мое детство подходит к концу.
О, и она должна вернуться домой
К своему парню, медленно опускающемуся на дно.
Я медленно тону.