Waltz (Rifle) - F.Rider Übersetzung ins Französische

Waltz (Rifle)

I was looking for a star
Couldn't stop staring at dead ones
Till you came along
Guess I was dead wrong dead wrong
Could'nt stop to pause
Can't let the moment flee us baby
Maybe?

Feel it in the air we dance
Like there's no one there your hands
On my chest
I swear that I felt oblivion
Touching, kissing, moaning
Last thing I want is care
Pull your waist closer to mine
Now you feel it
Yeah

Girl don't you let go
When you mean it
You mean what you say
I love ya
I love ya
Oh my god
Deeper feelings I
Got for you and I
Deeper feelings I
Got for you and I

Girl it's only you and me
I can give a fuck if they gone see
My hands like the winter breeze
When we touch I just unfreeze
Get off my phone I'm free
Morning, Evening
Even If I'm lost at sea
I know that you come for me

Ain't it really nice to be young
Ain't no one can tell me none

Girl don't you let go
When you mean it
You mean what you say
I love ya
I love ya
Oh my god
I know I know I know
I know I know I know
Don't wait till tomorrow
Don't wait till tomorrow

Valse (Fusil)

Je cherchais une étoile
Je n'arrivais pas à arrêter de fixer celles qui étaient mortes
Jusqu'à ce que tu arrives
Je suppose que j'avais complètement tort, complètement tort
Je ne pouvais pas m'arrêter de faire une pause
Je ne peux pas laisser ce moment nous échapper, ma chérie
Peut-être ?

Je le sens dans l'air, nous dansons
Comme s'il n'y avait personne, tes mains
Sur ma poitrine
Je jure que j'ai ressenti l'oubli
Toucher, embrasser, gémir
La dernière chose que je veux, c'est me soucier
Rapproche ta taille de la mienne
Maintenant tu le sens
Oui

Ma chérie, ne me lâche pas
Quand tu le dis vraiment
Tu tiens tes promesses
Je t'aime
Je t'aime
Oh mon Dieu
Des sentiments plus profonds, je
Les ai pour toi et moi
Des sentiments plus profonds, je
Les ai pour toi et moi

Ma chérie, il n'y a que toi et moi
Je me fiche de savoir s'ils nous voient
Mes mains comme la brise hivernale
Quand nous nous touchons, je me dégèle
Éloigne-toi de mon téléphone, je suis libre
Matin, Soir
Même si je suis perdu en mer
Je sais que tu viendras me chercher

N'est-ce pas vraiment agréable d'être jeune
Personne ne peut rien me dire

Ma chérie, ne me lâche pas
Quand tu le dis vraiment
Tu tiens tes promesses
Je t'aime
Je t'aime
Oh mon Dieu
Je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
N'attends pas jusqu'à demain
N'attends pas jusqu'à demain