F7G CANDY - Santa Diabla - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Santa Diabla - F7G El CarameloÜbersetzung ins Französische




Santa Diabla
Santa Diabla
Tiene carita de ángel, pero mente de demonia
Elle a une frimousse d'ange, mais une tête de démon
Dijo que hoy no va copiar
Elle a dit qu'elle ne copierait pas aujourd'hui
Una nena tranqui, pero es buena pa' las cosas malas
Une fille tranquille, mais elle est bonne pour les mauvaises choses
Ella no es fácil de tramar
Elle n'est pas facile à manipuler
Tiene carita de ángel, pero mente de demonia
Elle a une frimousse d'ange, mais une tête de démon
Dijo que hoy no va copiar
Elle a dit qu'elle ne copierait pas aujourd'hui
Una nena tranqui, pero es buena pa' las cosas malas
Une fille tranquille, mais elle est bonne pour les mauvaises choses
Ella no es fácil de tramar
Elle n'est pas facile à manipuler
Santa, pero es tremenda diabla
Sainte, mais c'est une vraie diablesse
Ella pide perreo, ella es una santa diabla (a-ah, a-ah)
Elle veut du twerk, elle est une sainte diablesse (a-ah, a-ah)
Santa, pero es tremenda diabla
Sainte, mais c'est une vraie diablesse
Ella pide perreo, ella es una santa diabla (santa diabla; yeah, yeah)
Elle veut du twerk, elle est une sainte diablesse (sainte diablesse; yeah, yeah)
En su casa ella no es hiperactiva
Dans sa maison, elle n'est pas hyperactive
Pero sale con sus amigas y se pone atrevida
Mais elle sort avec ses amies et devient audacieuse
Mezcla par sustancias que la ponen nociva
Elle mélange quelques substances qui la rendent nocive
Ella llama al caramelo, dice que la pone activa
Elle appelle ça le bonbon, elle dit que ça la rend active
La gente esta pidiendo bellaqueo
Les gens réclament du bellaqueo
Nos fuimos de gala y se formo el peliculeo
On est allés en grande tenue et c'est devenu un film
En una chimba de disco se armo el jangueo
Dans une discothèque incroyable, la fête est lancée
Con una calentura que yo estoy que me cu-
Avec une excitation que j'ai envie de me-
Santa, santa; el perreo a ella le encanta
Sainte, sainte; le twerk, elle adore ça
Con un flow tan hijueputa que a las contrarias le achanta
Avec un flow si fou que les autres filles ont peur
Quiere escuchar un clásico de los K-Zadores
Elle veut écouter un classique des K-Zadores
Que le pongan Sufran Trauma, las Muñecas y Zuripanta
Qu'on mette Sufran Trauma, Las Muñecas et Zuripanta
Dice que conmigo se atreve
Elle dit qu'elle se lance avec moi
Me encanta como lo mueve
J'aime la façon dont elle bouge
Ese booty parece de Tv
Ce booty ressemble à de la télé
La vi perreando y dije: "Breve"
Je l'ai vue twerker et j'ai dit : "Bientôt"
Quiere una noche 'e locura, no quiere novio no quiere love
Elle veut une nuit de folie, elle ne veut pas de petit ami, elle ne veut pas d'amour
A mi casa quiere que la lleve y esta ganosa de que la pruebe
Elle veut que je l'emmène chez moi et elle est désireuse que je la goûte
Me dice: "¿Que hay pa' hacer?". que ella copea
Elle me dit : "Quoi faire ?". qu'elle copie
La baby frontea por que sabe que no es fea
La baby fronce les sourcils parce qu'elle sait qu'elle n'est pas moche
Party clandestino como el club de la pelea
Fête clandestine comme le club de la bagarre
Que pongan Tu Debilidad porque esta que se perrea
Qu'on mette Tu Debilidad parce qu'elle est en train de twerker
Santa, pero es tremenda diabla
Sainte, mais c'est une vraie diablesse
Ella pide perreo, ella es una santa diabla (a-ah, a-ah)
Elle veut du twerk, elle est une sainte diablesse (a-ah, a-ah)
Santa, pero es tremenda diabla
Sainte, mais c'est une vraie diablesse
Ella pide perreo, ella es una santa diabla (santa; diabla)
Elle veut du twerk, elle est une sainte diablesse (sainte; diablesse)
Ahora si, ¿Cómo dice?
Maintenant oui, comment on dit ?
Santa, diablona; le gusta emborracharse con cocteles
Sainte, diablona; elle aime se saouler avec des cocktails
Santa diablona; y los blunes de maría, de sabores los papeles
Sainte diablona; et les blunes de maría, de saveurs les papiers
Un video, bailando; subió al feed
Une vidéo, en train de danser; elle a posté sur son feed
La nena es bien fit
La fille est bien fit
Una bichota como Karol G
Une bichota comme Karol G
Les gusta los hombres Real G
Elle aime les mecs Real G
Pero le gusta mas cuando le ponen The Candy F7G
Mais elle aime encore plus quand on lui met The Candy F7G
Es can-, es can-. es Candy
C'est can-, c'est can-. c'est Candy
El Caramelo
Le Bonbon
F7G
F7G
Family Gans
Family Gans
Directamente de Procreatt
Directement de Procreatt
Dímelo, j
Dis-moi, j
Zory, Mala mía
Zory, Mala mía
Dímelo, Tostó
Dis-moi, Tostó
Es can., es can-. Candy
C'est can., c'est can-. Candy
(Santa, diablona)
(Sainte, diablona)
(Santa, diablona)
(Sainte, diablona)
(Santa, diablona)
(Sainte, diablona)
(Santa, diablona)
(Sainte, diablona)





Autoren: Copyright Control, Hugart Andrés Estrada Velasco “zory”, Jose Dario Arboleda Becerra "j. Becerra", Jose Derian Rojas Tascon "f7g El Caramelo"

F7G CANDY - Santa Diabla
Album
Santa Diabla
Veröffentlichungsdatum
02-10-2022



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.