ターミナル - FANTASTICS from EXILE TRIBE Übersetzung ins Russische

ターミナル

思い通りにならない 時計をはめながら
眩しい明日捜して 遠い遠い旅路みんな 進んで行く

離れ離れになって 違う街に住み
ちぐはぐな日常 当たり前になり
それでも僕らは繋がっている
ビニール傘をさして 見上げる空はグレイ
君は「雨が好き」と いつも言ってた
もうすぐ会いに行くよ ターミナル 人込みをかき分け
胸いっぱいの (to you) 笑顔 (to you) 抱えながら 帰るよ

少し窓を開けよう 緑が萌えている
このトンネル抜けたら 風の匂い変わるんだ 知っているかい？
ビルもタワーもないけれども 君とたくさんの友達 待ってる Home town
今(今)でも(でも) 心は繋がっている (繋がっている)
忘れるふりしながら 忘れたことはないよ
僕はそうやって懸命に 暮らしていた
「そろそろ駅に着く」と メッセージ送り終わったあと
郷愁が (My heart) 車窓を (My heart) 流れながら 広がる

あの朝 (朝) 電車に (Ah) 乗り込む その時
泣きそうな顔して 微笑ってた君

I′m back to home town

忘れるふりしながら 忘れたことはないよ
僕はそうやって懸命に 暮らしていた
「そろそろ駅に着く」と メッセージ 送り終わったあと
郷愁が (My heart) 車窓を (My heart) 流れながら 広がる
帰るよ

Терминал

Надевая часы, понимаю, что не всё идёт по плану,
Ищу яркое завтра, в далёком-далёком путешествии мы все идём вперёд.

Мы расстались, живём в разных городах,
Наши разрозненные будни стали обыденностью,
Но мы всё ещё связаны друг с другом.
Под виниловым зонтом, небо серое,
Ты всегда говорила, что любишь дождь.
Скоро я увижу тебя, милая, пробираясь сквозь толпу в терминале,
С полным сердцем (для тебя) улыбок (для тебя) я вернусь домой.

Приоткрою окно, зелень распускается,
Знаешь ли ты, что когда мы проедем этот туннель, запах ветра изменится?
Пусть здесь нет ни небоскрёбов, ни башен, в моём родном городе тебя и много друзей ждут,
Даже (даже) сейчас (сейчас) наши сердца связаны (связаны).
Делая вид, что забыл, я ничего не забыл.
Так я и жил, изо всех сил стараясь.
Отправив сообщение «Скоро буду на вокзале»,
Ностальгия (Моё сердце) растекается по окну поезда (Моё сердце).

В то утро (утро), когда я садился (Ах) в поезд,
Ты улыбалась, готовая расплакаться.

Я возвращаюсь домой.

Делая вид, что забыл, я ничего не забыл.
Так я и жил, изо всех сил стараясь.
Отправив сообщение «Скоро буду на вокзале»,
Ностальгия (Моё сердце) растекается по окну поезда (Моё сердце).
Я возвращаюсь.