El Caballito - Oro Sólido , Farina Übersetzung ins Französische

El Caballito

Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok

Quiero un caballito pero con cuatro aros
Asiento'e cuero que se robe el show donde lo paro
El motor potente que corra cuando yo quiero
Cuatrocientos caballos de fuerza y yo ser su vaquero

Pa' montarlo en la mañana y en la noche
Cuando salimos de party de teteo con el bonche
Hasta las 15 hoy cargamos oro sólido
Si te pasas de liso, portada en el periódico
Por la mañana un remate bien exótico
Hoy quiero un caballito pa' montarlo en el hipódromo

Un caballito, un caballito
Un caballito pa' montarlo cuando quiero
Tu caballito, tu caballito
Tu caballito pa' que me monte cuando quiera

Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Farina con la única banda que toca hasta las 15
Hasta las 15
Sigue el mambo
Let's go
Así
Dale mambo
Mambo

Tu caballo, tu caballo
Tu caballo, tu caballo
Tu caballo, tu caballo
Tu caballo, tu caballo

Este caballo está asfixiado de esa jinete
Una abusadora que tiene to' el paquete
Anda en tanguita roja y posee to' el billete
Desde que ella llegó, le dije: "María, vete"

Un caballito, un caballito
Un caballito pa' montarlo cuando quiero
Tu caballito, tu caballito
Tu caballito pa' que me monte cuando quiera

Ok, ok, ok, ok, ok
Ahora viene la única artista que toca hasta 15 de la mañana
A enseñar el paso del caballito
Se fue

Al paso (al paso)
Al paso (al paso)
Al paso (al paso)
Al paso (al paso)
Al trote (al trote)
Al trote (al trote)
Al trote (al trote)
Al trote

Galopea (galopea)
Galopea (galopea)
Galopea (galopea)
Galopea (galopea)
Y patea (y patea)
Y patea (y patea)
Y patea (y patea)

El baile del caballito es el baile del prakatá
El baile del caballito es el baile del prakatá
Prakatá, prakatá, prakatá, prakatá, prakatá
Prakatá, prakatá (caballito), prakatá

Y esto es Oro Sólido, ¿Oro who?
Oro Sólido y en inglés
Solid Gold (¿quién?), y otra vez
Solid Gold, ¿cómo?
Dale mambo

Un caballito, un caballito (caballo)
Un caballito pa' montarlo cuando quiero (dale mambo)
Tu caballito, tu caballito (míralo ahí)
Tu caballito pa' que me monte cuando quiera

Y Farina se fue

Le Petit Cheval

Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok

Je veux un petit cheval mais avec quatre anneaux
Des sièges en cuir qui volent la vedette où que je m'arrête
Un moteur puissant qui court quand je le veux
Quatre cents chevaux et moi, sa cavalière

Pour le monter le matin et le soir
Quand on sort faire la fête, en vadrouille avec la bande
Jusqu'à 3 heures du matin, on porte de l'or massif
Si tu te montres trop effronté, tu feras la une des journaux
Le matin, une vente aux enchères bien exotique
Aujourd'hui, je veux un petit cheval pour le monter à l'hippodrome

Un petit cheval, un petit cheval
Un petit cheval pour le monter quand j'en ai envie
Ton petit cheval, ton petit cheval
Ton petit cheval pour que je le monte quand je veux

Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Farina avec le seul groupe qui joue jusqu'à 3 heures du matin
Jusqu'à 3 heures du matin
Que le mambo continue
C'est parti
Comme ça
Danse le mambo
Mambo

Ton cheval, ton cheval
Ton cheval, ton cheval
Ton cheval, ton cheval
Ton cheval, ton cheval

Ce cheval est épuisé par cette cavalière
Une abuseuse qui a tout le paquet
Elle porte un string rouge et a tout l'argent
Dès qu'elle est arrivée, je lui ai dit : "Maria, va-t'en"

Un petit cheval, un petit cheval
Un petit cheval pour le monter quand j'en ai envie
Ton petit cheval, ton petit cheval
Ton petit cheval pour que je le monte quand je veux

Ok, ok, ok, ok, ok
Maintenant, voici la seule artiste qui joue jusqu'à 3 heures du matin
Pour vous montrer le pas du petit cheval
Elle est partie

Au pas (au pas)
Au pas (au pas)
Au pas (au pas)
Au pas (au pas)
Au trot (au trot)
Au trot (au trot)
Au trot (au trot)
Au trot

Galope (galope)
Galope (galope)
Galope (galope)
Galope (galope)
Et rue (et rue)
Et rue (et rue)
Et rue (et rue)

La danse du petit cheval est la danse du prakatá
La danse du petit cheval est la danse du prakatá
Prakatá, prakatá, prakatá, prakatá, prakatá
Prakatá, prakatá (petit cheval), prakatá

Et c'est Oro Sólido, Oro quoi ?
Oro Sólido et en anglais
Solid Gold (qui ?), et encore une fois
Solid Gold, comment ?
Danse le mambo

Un petit cheval, un petit cheval (cheval)
Un petit cheval pour le monter quand j'en ai envie (danse le mambo)
Ton petit cheval, ton petit cheval (regarde-le là)
Ton petit cheval pour que je le monte quand je veux

Et Farina est partie