Еду
на
метро,
с
патроном
в
патроннике
Je
prends
le
métro,
avec
un
chargeur
dans
le
chargeur
Мысли
беспокоят,
как
тупые
гопники
Des
pensées
me
tracassent,
comme
des
voyous
stupides
Шафл
на
айподе
напомнит
мелодию
Le
shuffle
sur
l'iPod
me
rappelle
une
mélodie
Хорошо
забытое,
в
перемешку
с
новеньким
Bien
oublié,
mélangé
avec
du
neuf
Перки,
артефакты,
бэкграунд
улицы
Perks,
artefacts,
arrière-plan
de
la
rue
Гири
на
глазах,
взгляды
сутулятся
Des
poids
sur
les
yeux,
les
regards
sont
voûtés
Где
твои
текста,
про
кайфы
и
грáффити
Où
sont
tes
textes,
sur
les
joies
et
les
graffitis
В
тёмном
секретере
моя
биография
Dans
mon
secrétaire
sombre,
mon
autobiographie
Корешки
от
тикетов
на
футбик
Des
racines
de
billets
pour
le
football
Телефоны
псевдокорешей,
на
сломанной
трубке
Les
téléphones
de
faux
potes,
sur
un
combiné
cassé
Куча
текстов,
йе
что
там
же
похоронены
Une
pile
de
textes,
ouais,
qui
y
sont
enterrés
И
в
том,
что
они
никогда
не
выйдут,
нет
моей
вины
Et
ce
n'est
pas
de
ma
faute
s'ils
ne
sortiront
jamais
Старая
тетрадка,
с
запахом
времени
Un
vieux
carnet,
qui
sent
le
temps
Первые
куплеты
с
тойскими
тэгами
Les
premiers
couplets
avec
des
tags
de
jouets
Кровь
резко
прилила
к
лицу
при
чтении
Le
sang
a
soudainement
afflué
à
mon
visage
en
lisant
И
в
роли
би
пи
эм,
моё
сердцебиение
Et
dans
le
rôle
de
BPM,
mon
rythme
cardiaque
Если
вдруг
забудешь,
знай
Si
tu
oublies
un
jour,
sache
Что
это
не
навсегда
Que
ce
n'est
pas
pour
toujours
Ведь
в
пыльном
секретере
ждёт
свой
час
моя
биография
Car
dans
mon
secrétaire
poussiéreux,
mon
autobiographie
attend
son
heure
Если
вдруг
забудешь,
знай
Si
tu
oublies
un
jour,
sache
Что
это
не
навсегда
Que
ce
n'est
pas
pour
toujours
Ведь
в
пыльном
секретере
ждёт
свой
час
моя
биография
Car
dans
mon
secrétaire
poussiéreux,
mon
autobiographie
attend
son
heure
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Fedor Andreevich Insarov, Roman Vadimovich Kosovcev
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.