FIENDIX - The Hood Classic - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Hood Classic - FIENDIXÜbersetzung ins Französische




The Hood Classic
Le Classique du Quartier
Fiendix
Fiendix
The Emperor
L'Empereur
Back at it again
De retour encore une fois
Aye
Ouais
See what this good rapping do; did a lot
Tu vois ce que ce bon rap fait; ça a fait beaucoup
Growing up went to catholic school
J'ai grandi en allant à l'école catholique
Aye
Ouais
And I always been a classical
Et j'ai toujours été un classique
Couldn't pass me even on sabbatical
Impossible de me dépasser même en année sabbatique
Oh my
Oh mon dieu
Got em mad, they radical
Je les rends fous, ils sont radicaux
Cuz I'm here, all them other niggas had to go bye bye
Parce que je suis là, tous ces autres mecs ont dire au revoir
That's right
C'est vrai
I'm a cannibal
Je suis un cannibale
Keep a match, cuz you niggas looking flammable
Je garde une allumette, parce que vous, les mecs, vous semblez inflammables
Fuck 'em all
J'emmerde tout le monde
This the hood classic
C'est le classique du quartier
Aye
Ouais
This the hood classic
C'est le classique du quartier
Can't you imagine
Tu peux l'imaginer
Imma bring it back, no Jurassic
Je vais le ramener, pas de Jurassique
Pull up in a T-rex, with a real mean flex
Je débarque en T-rex, avec une sacrée prestance
Like nigga what's happening
Genre mec, qu'est-ce qui se passe
See the way you unraveling
Tu vois comment tu te défiles
In the booth, all you niggas just babbling
Dans la cabine, vous ne faites que bafouiller
This the hood classic
C'est le classique du quartier
Mr Fantastic
Monsieur Fantastique
Fuck the other 3, cuz bitch I moved passed 'em
J'emmerde les 3 autres, parce que salope je les ai dépassés
Bitch I spit platinum
Salope je crache du platine
Known to out rap 'em
Connu pour les surpasser au rap
Y'all could have big, but know that I'm magnum
Vous pourriez avoir du lourd, mais sachez que je suis un magnum
Magna Cum Laude
Mention très bien
Known to get rowdy, if they ever try me
Connu pour devenir turbulent, s'ils essayent de me tester
Don't I look shiny
N'ai-je pas l'air brillant
Face of a God, but still I must praise 'em
Visage d'un Dieu, mais je dois quand même les louer
Y'all bastardized & I will not raise you
Vous êtes des bâtards et je ne vous élèverai pas
Hmmm
Hmmm
Cuz what I look like
Parce qu'à quoi je ressemble
When I pulled up, everybody took flight
Quand je me suis pointé, tout le monde a pris la fuite
Know the Megalodon, such a phenomenon
Connais le Mégalodon, un tel phénomène
Slept on myself, now it's time to get on
Je me suis reposé sur mes lauriers, maintenant il est temps de s'y mettre
Like, Aye
Genre, Ouais
This is passion hoe
C'est de la passion, salope
It's a vibe every time that I rap for you
C'est une ambiance à chaque fois que je rappe pour toi
Niggas always wanna say be practical
Les mecs veulent toujours dire qu'il faut être pratique
Well practically, I'm subtracting you
Eh bien pratiquement, je te soustrais
Now they adding me
Maintenant ils m'ajoutent
They mad to see how I do it
Ils sont fous de voir comment je fais
I rise from the ashes
Je renais de mes cendres
Yuh
Ouais
Don't beg for mercy
Ne mendie pas ta pitié
If I don't care, then it couldn't hurt me
Si je m'en fiche, alors ça ne pourrait pas me faire mal
Or that's the lie that I tell myself
Ou c'est le mensonge que je me fais à moi-même
I gotta play the cards I've been dealt
Je dois jouer les cartes qui m'ont été distribuées
I struggle before I ever ask for help
Je lutte avant même de demander de l'aide
So you are not entitled to my wealth
Alors tu n'as aucun droit sur ma richesse
This the hood classic
C'est le classique du quartier
Aye
Ouais
This the hood classic
C'est le classique du quartier
Chea
Ouais
Can't you imagine
Tu peux l'imaginer
Imma bring it back, no Jurassic
Je vais le ramener, pas de Jurassique
Check it out
Regarde ça
Pull up in a T-rex, with a real mean flex
Je débarque en T-rex, avec une sacrée prestance
Like nigga what's happening
Genre mec, qu'est-ce qui se passe
See the way you unraveling
Tu vois comment tu te défiles
In the booth, all you niggas just babbling
Dans la cabine, vous ne faites que bafouiller
This one's for Stack
Celui-ci est pour Stack
This one's for Chinx
Celui-ci est pour Chinx
This goes to all y'all that's on the brink
Celui-ci est pour tous ceux qui sont au bord du gouffre
This goes to every naughty lil minx
Celui-ci est pour chaque petite coquine
Spanning from SoCal all the way to the 6
De la Californie du Sud jusqu'au 6
This goes all y'all that sold a brick
Celui-ci est pour tous ceux qui ont vendu une brique
Nigga flipped it & turned it legit
Mec l'a retournée et l'a rendue légale
Niggas that been lit since they was a jit
Les mecs qui sont chauds depuis qu'ils sont gamins
Truth of the matter, I'm as good as it gets
La vérité, c'est que je suis aussi bon que possible
You might wanna stick to them IG skits
Tu devrais peut-être t'en tenir à tes sketchs Instagram
You don't be rapping
Tu ne rappes pas
It'll never happen
Ça n'arrivera jamais
Never say never
Ne jamais dire jamais
But we like to imagine
Mais on aime imaginer
Kill the negativity, I'm an assassin
Tuer la négativité, je suis un assassin
Cuz I got more drive than what's on your dash
Parce que j'ai plus d'énergie que ce qu'il y a sur ton tableau de bord
Your chain got snatched cuz you love to flash
On t'a arraché ta chaîne parce que tu adores frimer
Adobe nigga prolly photoshop the cash
Mec d'Adobe a probablement photoshopé l'argent
Photoshop the ass
Photoshopé le cul
Photoshop the abs
Photoshopé les abdos
Imma prolly turn niggas to a pile of ash
Je vais probablement transformer les mecs en un tas de cendres
When I release every record that's on my flash
Quand je sortirai tous les morceaux qui sont sur ma clé USB
Drive 'em crazy, like a new Mercedes
Les rendre fous, comme une nouvelle Mercedes
I could run rap til I'm prolly 80
Je pourrais rapper jusqu'à mes 80 ans
King of the Underworld, imma send 'em to Hades
Roi des Enfers, je vais les envoyer en enfer
Start a revolution, like my niggas in Haiti
Lancer une révolution, comme mes frères en Haïti
Niggas is hating
Les mecs détestent
Probably mad that you made it
Probablement furieux que tu aies réussi
Truth of the matter is, you so flagrant
La vérité, c'est que tu es tellement flagrant
Hoe ass nigga
Sale pute
This the hood classic
C'est le classique du quartier
Aye
Ouais
This the hood classic
C'est le classique du quartier
Can't you imagine
Tu peux l'imaginer
Imma bring it back, no Jurassic
Je vais le ramener, pas de Jurassique
Imma do it
Je vais le faire
Pull up in a T-rex, with a real mean flex
Je débarque en T-rex, avec une sacrée prestance
Like nigga what's happening?
Genre mec, qu'est-ce qui se passe ?
It's my time
C'est mon heure
See the way you unraveling
Tu vois comment tu te défiles
In the booth, all you niggas just babbling
Dans la cabine, vous ne faites que bafouiller
Hahaha
Hahaha
Fuck 'em
J'emmerde tout le monde





Autoren: Malcolm Phillips


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.