FIENDIX - Try (feat. Alicia Renee) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Try (feat. Alicia Renee) - FIENDIXÜbersetzung ins Deutsche




Try (feat. Alicia Renee)
Versuch's (feat. Alicia Renee)
You say you don't know if you can
Du sagst, du weißt nicht, ob du kannst
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
I don't know
Ich weiß nicht
Listen baby, take a chance
Hör zu, Baby, nutze die Chance
What should I do
Was soll ich tun
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
Well I guess I gotta try
Nun, ich denke, ich muss es versuchen
Yeah
Ja
Bullet can't drop me, can't stop me
Kugeln können mich nicht treffen, können mich nicht stoppen
People mad they not me
Die Leute sind sauer, dass sie nicht ich sind
2015; new year, same old Fiendix
2015; neues Jahr, derselbe alte Fiendix
2015; new year. Everybody still fiending
2015; neues Jahr. Alle sind immer noch gierig
Nothing changed, but my wallet
Nichts hat sich geändert, außer meinem Geldbeutel
If you hating, you should stop it
Wenn du neidisch bist, solltest du aufhören
This is elevation, a new form of meditation
Das ist Erhebung, eine neue Form der Meditation
You problematic, I'll take you out the equation
Du bist problematisch, ich nehme dich aus der Gleichung
Flashback to last year, I was in the 12th grade
Rückblick auf letztes Jahr, ich war in der 12. Klasse
Never cared bout fitting in, I was never tailor made
Habe mich nie darum gekümmert, dazuzugehören, ich war nie maßgeschneidert
I dropped the EP, now they see me, now they gassing me like BP
Ich habe die EP veröffentlicht, jetzt sehen sie mich, jetzt hypen sie mich wie BP
I'm telling the truth, I'm guessing that they believe me
Ich sage die Wahrheit, ich schätze, sie glauben mir
So meticulous, it's ridiculous. I'm so precise
So akribisch, es ist lächerlich. Ich bin so präzise
That's the reason why y'all always thinking "damn you nice
Das ist der Grund, warum ihr immer denkt "verdammt, bist du gut"
Point, blank, period! I told you I'm the Don Dada
Punkt, aus, Ende! Ich sagte dir, ich bin der Don Dada
Illustrated Soul. I'm flyer than a helicopter
Illustrierte Seele. Ich bin cooler als ein Hubschrauber
I make it rain; have these niggas under the weather
Ich lasse es regnen; diese Typen sind schlecht dran
All I care bout is quality, cuz I'm better than better
Ich kümmere mich nur um Qualität, denn ich bin besser als besser
You say you don't know if you can
Du sagst, du weißt nicht, ob du kannst
I know I can
Ich weiß, ich kann
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
You gotta try
Du musst es versuchen
Listen baby, take a chance
Hör zu, Baby, nutze die Chance
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
I'll try just for you, Alicia
Ich versuche es nur für dich, Alicia
Get on my echelon. Don't test the Don
Komm auf meine Ebene. Fordere den Don nicht heraus
Don't make me son you like a dawn
Bring mich nicht dazu, dich fertig zu machen
From F-A-double R-O-C-K
Aus F-A-Doppel-R-O-C-K
On my fancy shit, no Chardonnay
Bin auf meinem edlen Trip, kein Chardonnay
Who tryna go? I'm with it
Wer will sich messen? Ich bin dabei
Who tryna go? I'm with it
Wer will sich messen? Ich bin dabei
Who tryna find out that Fiendix is really fucking with it
Wer will herausfinden, dass Fiendix wirklich was draufhat
To win, you gotta try
Um zu gewinnen, musst du es versuchen
You really gotta try
Du musst es wirklich versuchen
No point in sitting back & watch as life passes you by
Es bringt nichts, sich zurückzulehnen und zuzusehen, wie das Leben an dir vorbeizieht
I'm on a mission, I'm fishing for competition
Ich bin auf einer Mission, ich suche nach Konkurrenz
The chances are pretty slim, I ain't talking no dietitian
Die Chancen sind ziemlich gering, ich rede nicht von einem Ernährungsberater
A musician with ambition
Ein Musiker mit Ehrgeiz
I'm limited edition
Ich bin eine limitierte Edition
And imma be the best, talk about a premonition
Und ich werde der Beste sein, sprich von einer Vorahnung
Yeah it's hard, it's hard when you tryna be a star
Ja, es ist hart, es ist hart, wenn du versuchst, ein Star zu werden
You believe that you could do it, show the people who you are
Du glaubst, dass du es schaffen kannst, zeig den Leuten, wer du bist
A better future is what I'm searching for
Eine bessere Zukunft ist das, wonach ich suche
A better future is what I'm searching for
Eine bessere Zukunft ist das, wonach ich suche
Have 'em eating they words. You know my vision ain't blurred
Lass sie ihre Worte fressen. Du weißt, meine Vision ist nicht verschwommen
If life is a game, I'm scoring on the critics like Spurs
Wenn das Leben ein Spiel ist, punkte ich bei den Kritikern wie die Spurs
You say you don't know if you can
Du sagst, du weißt nicht, ob du kannst
I know I can, ma
Ich weiß, ich kann es, Ma
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
Listen baby, take a chance
Hör zu, Baby, nutze die Chance
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
Know if you can
Wissen, ob du kannst
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
Try
Versuch's
Take a chance
Nutze eine Chance
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
Try
Versuch's
Bring it back. Spitting facts
Bring es zurück. Spucke Fakten
Fiendix on the track
Fiendix auf dem Track
They love me cuz they know I got everything that you lack
Sie lieben mich, weil sie wissen, ich habe alles, was dir fehlt
I'm a visionary
Ich bin ein Visionär
In the top position; not that missionary
In der Top-Position; nicht diese Missionarsstellung
Do this til I die, like I'm writing my obituary
Mache das bis ich sterbe, als würde ich meinen Nachruf schreiben
9-5. Ain't keeping me alive
9-5. Hält mich nicht am Leben
How the fuck imma survive on a fucking 9-5
Wie zum Teufel soll ich mit einem verdammten 9-5 überleben
Gotta be my own boss, tryna ball like a toss
Muss mein eigener Boss sein, versuche zu spielen wie ein Wurf
Be the fastest on the field; ain't talking bout lacrosse
Der Schnellste auf dem Feld sein; rede nicht von Lacrosse
Gotta get it how I get it
Muss es schaffen, wie ich es schaffe
Live life, no limit
Lebe das Leben, ohne Limit
I'm chilling, stay killing, I'm willing
Ich chille, töte weiter, ich bin bereit
Got dreams, I'm busy fulfilling
Habe Träume, ich bin beschäftigt, sie zu erfüllen
When I pen my raps, you know I lace 'em w/ some penicillin
Wenn ich meine Raps schreibe, weißt du, ich versehe sie mit etwas Penicillin
When they hear my tracks, they turn up to the fucking ceiling
Wenn sie meine Tracks hören, drehen sie bis zur Decke auf
Body anybody. I am Summa Cum Laude
Besiege jeden. Ich bin Summa Cum Laude
Too real for the crowd; they think I'm illuminati
Zu real für die Menge; sie denken, ich bin Illuminati
I am a MC, call me MP
Ich bin ein MC, nenn mich MP
I'm a star & I got the bucks; call me Venti
Ich bin ein Star und ich habe die Kohle; nenn mich Venti
Nigga
Nigga
You say you don't know if you can
Du sagst, du weißt nicht, ob du kannst
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
Listen baby, take a chance
Hör zu, Baby, nutze die Chance
How will you know if you don't try
Woher willst du es wissen, wenn du es nicht versuchst
Try
Versuch's
Take a chance
Nutze eine Chance





Autoren: Alicia Renee, Kane Mitchel Osborne


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.