Карма жестока - FIZICA Übersetzung ins Französische

Карма жестока

Вокруг нас толпы, но нам одиноко
И целый мир разлетается в щепки
И снова карма к нам стала жестока -
Солнце моё, я держу тебя крепко

Через экраны сквозь меридианы
Нас эта физика друг к другу тянет
Мы рядом, но далеко и на грани
Вместе одни в городском океане

Сообщения ждут опять
Тёмные смартфоны
Этой ночью вновь мне не спать,
Ведь во мне циклоны

Меридианы
Друг к другу тянут
И мы так близко, но так далеко...

Вокруг нас толпы, но нам одиноко
И целый мир разлетается в щепки
И снова карма к нам стала жестока -
Солнце моё, я держу тебя крепко

Через экраны сквозь меридианы
Нас эта физика друг к другу тянет
Мы рядом, но далеко и на грани
Вместе одни в городском океане

Отогреет нас от зимы -
Пара тёплых фото
Но наутро вновь встретим мы
Разные восходы

Меридианы
Друг к другу тянут
И мы так близко, но так далеко...

Вокруг нас толпы, но нам одиноко
И целый мир разлетается в щепки
И снова карма к нам стала жестока -
Солнце моё, я держу тебя крепко

Через экраны сквозь меридианы
Нас эта физика друг к другу тянет
Мы рядом, но далеко и на грани
Вместе одни в городском океане

Le karma est cruel

Il y a des foules autour de nous, mais nous sommes seuls
Et le monde entier se brise en éclats
Et encore une fois, le karma est devenu cruel envers nous -
Mon soleil, je te tiens fermement

À travers les écrans, à travers les méridiens
Cette physique nous attire l'un vers l'autre
Nous sommes proches, mais loin et au bord
Seuls ensemble dans l'océan urbain

Les messages attendent encore
Les smartphones sombres
Je ne peux pas dormir cette nuit,
Car en moi il y a des cyclones

Méridiens
Se tirent l'un vers l'autre
Et nous sommes si proches, mais si loin...

Il y a des foules autour de nous, mais nous sommes seuls
Et le monde entier se brise en éclats
Et encore une fois, le karma est devenu cruel envers nous -
Mon soleil, je te tiens fermement

À travers les écrans, à travers les méridiens
Cette physique nous attire l'un vers l'autre
Nous sommes proches, mais loin et au bord
Seuls ensemble dans l'océan urbain

Nous réchauffera de l'hiver -
Une paire de photos chaudes
Mais demain matin, nous verrons à nouveau
Différents levers de soleil

Méridiens
Se tirent l'un vers l'autre
Et nous sommes si proches, mais si loin...

Il y a des foules autour de nous, mais nous sommes seuls
Et le monde entier se brise en éclats
Et encore une fois, le karma est devenu cruel envers nous -
Mon soleil, je te tiens fermement

À travers les écrans, à travers les méridiens
Cette physique nous attire l'un vers l'autre
Nous sommes proches, mais loin et au bord
Seuls ensemble dans l'océan urbain