FLO WILLAP - Dancing on Ice - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Dancing on Ice - FLO WILLAPÜbersetzung ins Französische




Dancing on Ice
Danser sur la glace
In your e-e-e-eyes
Dans tes y-y-y-yeux
I see the movement in your eyes
Je vois le mouvement dans tes yeux
When I walk on by-y-y-y
Quand je passe dev-v-v-vant toi
I was hoping I could have you
J'espérais pouvoir t'avoir
Hold on to you like diamonds
Te serrer contre moi comme des diamants
The way you're always shining
Comme tu brilles toujours
To my heart, I let you climb in
Je te laisse entrer dans mon cœur
You match me, perfect timing
Tu me corresponds, un timing parfait
When you're all alone
Quand tu es tout seul
You feel like the pressure is on overload
Tu as l'impression que la pression est trop forte
You cannot hide no more
Tu ne peux plus te cacher
And it's hard at night (Night)
Et c'est dur la nuit (La nuit)
You're taking your tears to the midnight sky (Sky)
Tu portes tes larmes vers le ciel de minuit (Le ciel)
Hoping to find something to change your life
Espérant trouver quelque chose pour changer ta vie
But you're stuck inside your own mind
Mais tu es coincé dans ton propre esprit
I'm dancing on ice
Je danse sur la glace
Tryna hide my feelings in this crowd
J'essaie de cacher mes sentiments dans cette foule
Sorry had to ask, but can I move on by
Désolée de te demander, mais puis-je passer?
Hope to find my second piece to life
J'espère trouver ma deuxième moitié
Under the moonlight
Sous le clair de lune
I'm dancing on ice
Je danse sur la glace
Tryna hide my feelings in this crowd
J'essaie de cacher mes sentiments dans cette foule
Sorry had to ask, but can I move on by
Désolée de te demander, mais puis-je passer?
Hope to find my second piece to life
J'espère trouver ma deuxième moitié
Been nice to know (Whoa-whoa-whoa)
Ça a été un plaisir de te connaître (Whoa-whoa-whoa)
Been nice to know
Ça a été un plaisir de te connaître
Been nice to know (Yeah-yeah-yeah)
Ça a été un plaisir de te connaître (Yeah-yeah-yeah)
Been nice to know you (Ooh)
Ça a été un plaisir de te connaître (Ooh)
Been nice to know
Ça a été un plaisir de te connaître
Been nice to know you (Yeah-yeah-yeah, yeah-yah)
Ça a été un plaisir de te connaître (Yeah-yeah-yeah, yeah-yah)
Been nice to know you
Ça a été un plaisir de te connaître
Just hold, just hold on
Attends, attends juste
I sign your love, your love
Je signe ton amour, ton amour
Yeah, I claim your love, your love
Oui, je réclame ton amour, ton amour
Ain't no thing that can break us apart
Il n'y a rien qui puisse nous séparer
And it's hard at night (Night)
Et c'est dur la nuit (La nuit)
You're taking your tears to the midnight sky (Sky)
Tu portes tes larmes vers le ciel de minuit (Le ciel)
Hoping to find something to change your life
Espérant trouver quelque chose pour changer ta vie
But you're stuck inside your own mind
Mais tu es coincé dans ton propre esprit
I'm dancing on ice
Je danse sur la glace
Tryna hide my feelings in this crowd
J'essaie de cacher mes sentiments dans cette foule
Sorry had to ask, but can I move on by
Désolée de te demander, mais puis-je passer?
Hope to find my second piece to life
J'espère trouver ma deuxième moitié
Under the moonlight
Sous le clair de lune
I'm dancing on ice
Je danse sur la glace
Tryna hide my feelings in this crowd
J'essaie de cacher mes sentiments dans cette foule
Sorry had to ask, but can I move on by
Désolée de te demander, mais puis-je passer?
Hope to find my second piece to life
J'espère trouver ma deuxième moitié






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.