Goodnight - FLOW Übersetzung ins Deutsche

Goodnight

Yeah so like I had met this girl right
Said she was falling in love with me
I was falling in love with her too right
And one day she just left me
Just got the fuck on right
Aight So I, I'm on the prowl got to get up
I got to go got to split her
I got to meet her I'm glad I know where
She live so I can pull up And do all types
Of things that I wouldn't have done if I
Wasn't in fuckin love with bitch
Conversations until the sun come up
I was done up I wanted this
I super liked her and she replied with a smile
An additional super like I was chilling I was like
What the fuck I smoke
To make me feel like this could be it
Syke pull in the driveway cut off the lights
Sharpen the knife up get the gag ready
Why the fuck you play with my feelings
I'ma tear you apart tendon by tendon
This shit's embarrassing I was in a situation
I felt like I was perishing I wasn't even
Looking for you but then you found me
Or should I say I found you
Either way it don't matter you're done
Bitch I'm through fantasizing and reminiscing
On doing shit with you but you don't even
Remember do you ok I guess you don't
Fuck it I guess it's over but not before I
Climb up in this window and tell you it's over
Cuz you bout to die bitch so die bitch
Goodnight
Shhh aw cmon now, shut the fuck up and
Take this blade nice and slow
Yeah that's it bitch you fucking bitch
Why I gotta go through it how many times
I'ma do it trusting them believing when they say
"I miss you," right fuck outta here
"He's so bitter." But I believed it when you told me
I would wake up in the morning and my first thought
Was you and I don't know why but
When I look at you I see my future
But now that it's unrequited it ain't cute no mo
Like move on bro
You don't get it ever get that feeling
You chilling with a chick and she can
Finish yo sentence say what you thinking before you
Could think it and challenge yo intellect
Well that was us until she went awol
But that was cool family trauma I get it
The thing that pissed me off is how you
Cut me off without a second thought
Without a chance to talk
Like I was just a rebound oh shit
That's what the fuck I was
Man fuck this shit cut this shit off bitch ain't
That damn important
Make a fucking song about a bitch
And I was a fucking rebound fuck that bitch

Gute Nacht

Ja, also, ich hatte dieses Mädchen getroffen, richtig
Sagte, sie verliebe sich in mich
Ich verliebte mich auch in sie, richtig
Und eines Tages hat sie mich einfach verlassen
Hat sich einfach verpisst, richtig
Okay, also ich, ich bin auf der Pirsch, muss loslegen
Ich muss los, muss sie mir schnappen
Ich muss sie treffen, ich bin froh, dass ich weiß, wo
Sie wohnt, damit ich vorfahren kann und all die Dinge
tun kann, die ich nicht getan hätte, wenn ich
Nicht verdammt nochmal in die Schlampe verliebt gewesen wäre
Gespräche, bis die Sonne aufging
Ich war hin und weg, ich wollte das
Ich habe ihr ein Super-Like gegeben und sie antwortete mit einem Lächeln
Ein zusätzliches Super-Like, ich war entspannt, ich dachte mir so
Was zum Teufel rauche ich
Dass ich das Gefühl habe, das könnte es sein
Psycho! Fahr in die Einfahrt, mach die Lichter aus
Schärf das Messer, mach den Knebel bereit
Warum zum Teufel spielst du mit meinen Gefühlen
Ich werde dich zerreißen, Sehne für Sehne
Diese Scheiße ist peinlich, ich war in einer Situation
In der ich das Gefühl hatte, zugrunde zu gehen, ich habe nicht einmal
Nach dir gesucht, aber dann hast du mich gefunden
Oder sollte ich sagen, ich habe dich gefunden
So oder so, es ist egal, du bist erledigt
Schlampe, ich bin fertig mit dem Fantasieren und Schwelgen
Daran, Scheiß mit dir zu machen, aber du erinnerst dich nicht
einmal daran, oder? Okay, ich schätze nicht
Scheiß drauf, ich schätze, es ist vorbei, aber nicht bevor ich
Durch dieses Fenster klettere und dir sage, dass es vorbei ist
Denn du wirst sterben, Schlampe, also stirb, Schlampe
Gute Nacht
Pscht, ach komm schon, halt die Fresse und
Nimm diese Klinge, schön langsam
Ja, das ist es, Schlampe, du verdammte Schlampe
Warum muss ich das durchmachen, wie oft
Werde ich das noch tun, ihnen vertrauen, glauben, wenn sie sagen
"Ich vermisse dich", richtig? Verpiss dich von hier
"Er ist so verbittert." Aber ich habe es geglaubt, als du mir sagtest
Ich würde morgens aufwachen und mein erster Gedanke
Wärst du, und ich weiß nicht warum, aber
Wenn ich dich ansehe, sehe ich meine Zukunft
Aber jetzt, wo es unerwidert ist, ist es nicht mehr süß
So wie: Komm drüber weg, Alter
Du verstehst es nicht, kennst du dieses Gefühl
Du chillst mit 'ner Tussi und sie kann
Deinen Satz beenden, sagen, was du denkst, bevor du
Es denken konntest und deinen Intellekt herausfordern
Nun, das waren wir, bis sie untergetaucht ist
Aber das war okay, Familientrauma, verstehe ich
Was mich angepisst hat, ist, wie du
Mich ohne einen zweiten Gedanken abgeschossen hast
Ohne eine Chance zu reden
Als wäre ich nur ein Lückenbüßer, oh Scheiße
Das war es, was ich verdammt nochmal war
Mann, scheiß auf diese Scheiße, brich den Scheiß ab, die Schlampe ist nicht
so verdammt wichtig
Mach einen verdammten Song über eine Schlampe
Und ich war ein verdammter Lückenbüßer, fick diese Schlampe