Big Shot - FONTAINES D.C. Übersetzung ins Französische

Big Shot

You've been through the war
But you've nothing to show
I traveled to space
Found the moon too small
And home is a pin
Rusting through a map
I go there to pray
Do my resting at Mars

Everybody gets a big shot, baby
Everybody gets a big shot lately
Everybody gets a big shot, baby

You choose to show when you know
No one's watching how you spread
Empty scum, forget their name
Nothing scratches off your blame

I've been leaving it all
I've been living it all
I've been leaving it all
I've been living it all
I've been leaving it all
I've been living it all
I've been leaving it all

Everybody gets a big shot, baby
Everybody gets a big shot lately
Everybody gets, everybody gets

Gros Bonnet

Tu as traversé la guerre
Mais tu n'as rien à montrer
J'ai voyagé dans l'espace
J'ai trouvé la lune trop petite
Et la maison est une épingle
Rouillant à travers une carte
J'y vais pour prier
Je me repose sur Mars

Tout le monde a son moment de gloire, chérie
Tout le monde a son moment de gloire ces derniers temps
Tout le monde a son moment de gloire, chérie

Tu choisis de te montrer quand tu sais
Que personne ne regarde comment tu t'étends
Sale racaille, oublie leur nom
Rien n'efface ta culpabilité

J'ai tout laissé derrière moi
J'ai tout vécu
J'ai tout laissé derrière moi
J'ai tout vécu
J'ai tout laissé derrière moi
J'ai tout vécu
J'ai tout laissé derrière moi

Tout le monde a son moment de gloire, chérie
Tout le monde a son moment de gloire ces derniers temps
Tout le monde a, tout le monde a