Love - FRMTN Übersetzung ins Russische

Love

You're lonely and you're scared
Wise and nothing new
You had it all at once

'Till there was nothing left to lose
Took a payphone off the hook
To wrap it round your neck
To tie it and alone
To ring someone instead
Brother, my friend
Your pain is not the end
Take your needle off the deck
Spin that record once again
Oh, something's got to give
Yeah, something's got to give
Old enough to get it right
Young enough to try again
They hate you on the street
The people and beliefs
Count the holes in your clothes
In your arms and in your dreams
All people on the corner
We watch them fall apart
They put paper in our heads
To take the love out of our hearts
Brother, my friend, your pain is not the end
Take your needle off the deck
Spin that record once again
Oh, something's got to give
Yeah, something's got to give
Old enough to get it right
Young enough to try again
Love, love, love wins in the end
Over, over, over everything
Love, love, love wins in the end
Over, over, over and again
Brother, my friend, your pain is not the end
Take your needle off the deck
You spin that record once again
Oh, something's got to give
Yeah something's got to give
Old enough to get it right
Young enough to try again
Love, love, love wins in the end
Love, love, love over everything
Love, love, love wins in the end
Love love love is everything

Любовь

Ты одинока и напугана,
Мудра, но в этом нет ничего нового.
У тебя было все и сразу,

Пока не осталось ничего, что можно потерять.
Ты сняла таксофон с крючка,
Чтобы обмотать провод вокруг своей шеи,
Чтобы завязать его и в одиночестве
Позвонить кому-нибудь вместо этого.
Сестра, моя подруга,
Твоя боль — это не конец.
Сними иглу с пластинки,
Поставь эту песню еще раз.
О, что-то должно измениться,
Да, что-то должно измениться.
Ты достаточно взрослая, чтобы все сделать правильно,
Достаточно молода, чтобы попробовать еще раз.
Они ненавидят тебя на улице,
Эти люди и их убеждения.
Сосчитай дыры на своей одежде,
На своих руках и в своих мечтах.
Все эти люди на углу,
Мы наблюдаем, как они разваливаются на части.
Они вкладывают бумагу в наши головы,
Чтобы вытеснить любовь из наших сердец.
Сестра, моя подруга, твоя боль — это не конец.
Сними иглу с пластинки,
Поставь эту песню еще раз.
О, что-то должно измениться,
Да, что-то должно измениться.
Ты достаточно взрослая, чтобы все сделать правильно,
Достаточно молода, чтобы попробовать еще раз.
Любовь, любовь, любовь побеждает в конце концов,
Всегда, всегда, всегда и везде.
Любовь, любовь, любовь побеждает в конце концов,
Снова, снова и снова.
Сестра, моя подруга, твоя боль — это не конец.
Сними иглу с пластинки,
Поставь эту песню еще раз.
О, что-то должно измениться,
Да, что-то должно измениться.
Ты достаточно взрослая, чтобы все сделать правильно,
Достаточно молода, чтобы попробовать еще раз.
Любовь, любовь, любовь побеждает в конце концов,
Любовь, любовь, любовь — превыше всего.
Любовь, любовь, любовь побеждает в конце концов,
Любовь, любовь, любовь — это все.