Pleasure - FRMTN Übersetzung ins Französische

Pleasure

Go slow, we live in the haze of
Stains on the sheet like ink on the pages
How low, well we'll never know
The important papers, you push through the changes
It's for show, our hearts and our chests
We all try our best, even just for the children
You know its all in your head,
When your dreams fall apart as you try to build them
We forget love
With the same old lie
With the same old lie
We forget love
With the same old lie
With the same old lie
Sometimes it looks like it feels,
And it's no big deal, you don't find it funny
It's fine, you walk down the line
You need a straight face to keep all the money
I bent over backwards to show you
I mean it people, please believe me
Won't you hear what I put in your ear
'Cause I say it again till it really hits home
Really hits home
We forget love
With the same old lie
With the same old lie
We forget love
With the same old lie
With the same old lie
We forget love
We forget love

Plaisir

Va doucement, on vit dans la brume de
Taches sur le drap comme de l'encre sur les pages
Comme bas, eh bien, on ne saura jamais
Les documents importants, tu traverses les changements
C'est pour le spectacle, nos cœurs et nos poitrines
On fait tous de notre mieux, ne serait-ce que pour les enfants
Tu sais que tout est dans ta tête,
Quand tes rêves s'effondrent alors que tu essaies de les construire
On oublie l'amour
Avec le même vieux mensonge
Avec le même vieux mensonge
On oublie l'amour
Avec le même vieux mensonge
Avec le même vieux mensonge
Parfois, ça ressemble à ce que ça fait,
Et ce n'est pas grave, tu ne trouves pas ça drôle
C'est bien, tu marches dans la ligne
Il te faut un visage impassible pour garder tout l'argent
Je me suis plié en quatre pour te montrer
Je le pense vraiment, s'il te plaît, crois-moi
N'entendras-tu pas ce que je te mets à l'oreille
Parce que je le répète jusqu'à ce que ça rentre vraiment
Ça rentre vraiment
On oublie l'amour
Avec le même vieux mensonge
Avec le même vieux mensonge
On oublie l'amour
Avec le même vieux mensonge
Avec le même vieux mensonge
On oublie l'amour
On oublie l'amour