Einsamkeit - FROZEN MUSIK Übersetzung ins Französische

Einsamkeit

Immer auf dem weg und ich suche das Licht
Die tage die wir hatten ich verfluche sie nicht
Ich lasse dich gehen und ich bin nur noch für mich
Den jetzt bist du fort ja jetzt bist du fort
Egal was andere sagen ich versuche es nicht
Ich will dich nicht zurück den du bist nur noch für dich
Liebeskummer ist ein bastard ich verfluche dich
Du lässt mich in stich und hast nichts empfunden ich
Will dich vergessen doch merk ich kann es nicht
Ganz egal was ich tue ich schaff es nicht
Ich weiß nicht mehr weiter diese leere zerfrisst mich
Ich hoffe jeden abend diese leere verpisst sich
Ich fühle mich zerrissen nein eher beschissen
Jedes mal bin ich dich am vermissen
Will am liebsten nichts empfinden und auf liebe wird geschissen
Doch frage mich wann Gefühle endlich mal verschwinden
Ohne es zu wissen denk' ich pausenlos an dich
Du bist nicht vor ort Ich lasse den glauben los du bist fort
Immer auf dem weg und ich suche das Licht
Die tage die wir hatten ich verfluche sie nicht
Ich lasse dich gehen, und ich bin nur noch für mich
Den jetzt bist du fort ja jetzt bist du fort
Egal was andere sagen ich versuche es nicht
Ich will dich nicht zurück den du bist nur noch für dich
Ich lasse dich gehen und ich bin nur noch für mich
Den jetzt bist du fort ja jetzt bist du fort
Mich killt die Einsamkeit das Gefühl das du nicht hier bist
Wir hatten oft streit und Ich wusste ich verlier' dich
Gedanken kreisen um dich frage mich was du machst
Mir fehlt dein lächeln und Mir fehlt es wenn du lachst
Schaue auf mein Handy in der Hoffnung das du schreibst
Ich hatte gehofft das du an meiner seite bleibst
Ich seh du bist es nicht deswegen bleibe ich allein
Und mein herz? Es legt sich immer mehr auf eis
Immer auf dem weg und ich suche das Licht
Die tage die wir hatten ich verfluche sie nicht
Ich lasse dich gehen, und ich bin nur noch für mich
Den jetzt bist du fort, ja jetzt bist du fort
Egal was andere sagen ich versuche es nicht
Ich will dich nicht zurück, den du bist nur noch für dich
Ich lasse dich gehen, und ich bin nur noch für mich
Den jetzt bist du fort ja jetzt bist du fort
Immer auf dem weg und ich suche das Licht
Die tage die wir hatten ich verfluche sie nicht
Ich lasse dich gehen, und ich bin nur noch für mich
Den jetzt bist du fort, ja jetzt bist du fort
Egal was andere sagen ich versuche es nicht
Ich will dich nicht zurück, den du bist nur noch für dich
Ich lasse dich gehen, und ich bin nur noch für mich
Den jetzt bist du fort ja jetzt bist du fort

Solitude

Toujours en chemin, je cherche la lumière
Les jours qu'on a vécus, je ne les maudis pas
Je te laisse partir, je ne suis plus que pour moi
Car maintenant tu es partie, oui maintenant tu es partie
Peu importe ce que les autres disent, je n'essaie pas
Je ne veux pas que tu reviennes, car tu n'es plus que pour toi
Le chagrin d'amour est un salaud, je te maudis
Tu m'abandonnes et tu n'as rien ressenti, moi
Je veux t'oublier mais je me rends compte que je ne peux pas
Peu importe ce que je fais, je n'y arrive pas
Je ne sais plus quoi faire, ce vide me ronge
J'espère chaque soir que ce vide s'en ira
Je me sens déchiré, non plutôt merdique
À chaque fois, tu me manques
Je préférerais ne rien ressentir et je me fous de l'amour
Mais je me demande quand les sentiments finiront enfin par disparaître
Sans le savoir, je pense sans cesse à toi
Tu n'es pas là, j'abandonne l'espoir, tu es partie
Toujours en chemin, je cherche la lumière
Les jours qu'on a vécus, je ne les maudis pas
Je te laisse partir, je ne suis plus que pour moi
Car maintenant tu es partie, oui maintenant tu es partie
Peu importe ce que les autres disent, je n'essaie pas
Je ne veux pas que tu reviennes, car tu n'es plus que pour toi
Je te laisse partir, je ne suis plus que pour moi
Car maintenant tu es partie, oui maintenant tu es partie
La solitude me tue, le sentiment que tu n'es pas là
On se disputait souvent et je savais que je te perdais
Mes pensées tournent autour de toi, je me demande ce que tu fais
Ton sourire me manque et ton rire me manque
Je regarde mon téléphone en espérant que tu m'écrives
J'avais espéré que tu restes à mes côtés
Je vois que ce n'est pas le cas, alors je reste seul
Et mon cœur ? Il se glace de plus en plus
Toujours en chemin, je cherche la lumière
Les jours qu'on a vécus, je ne les maudis pas
Je te laisse partir, je ne suis plus que pour moi
Car maintenant tu es partie, oui maintenant tu es partie
Peu importe ce que les autres disent, je n'essaie pas
Je ne veux pas que tu reviennes, car tu n'es plus que pour toi
Je te laisse partir, je ne suis plus que pour moi
Car maintenant tu es partie, oui maintenant tu es partie
Toujours en chemin, je cherche la lumière
Les jours qu'on a vécus, je ne les maudis pas
Je te laisse partir, je ne suis plus que pour moi
Car maintenant tu es partie, oui maintenant tu es partie
Peu importe ce que les autres disent, je n'essaie pas
Je ne veux pas que tu reviennes, car tu n'es plus que pour toi
Je te laisse partir, je ne suis plus que pour moi
Car maintenant tu es partie, oui maintenant tu es partie