W.H.D.G. 2 - FROZEN MUSIK Übersetzung ins Französische

W.H.D.G. 2

Wer hätte gedacht das ich immer noch Rappe
Gedanken komm' und ich schreib sie auf in Texte
Hätte nie gedacht das sich mein feuer neu Entfacht
Handyspeicher platzt fast wegen all' den rap parts
Hab mich vors mic gestellt und ließ meine Wut raus
Jahre später könnt ihr mir zuschaun
Keiner konnt's mir zutrauen das ich weiter machte
Doch guckt mal her was ich Alleine schaffte
Früher fast gestorben wegen meiner scheiss psyche
Hatte jeden verdammten tag psychische Einbrüchen
Heute geht's mir besser ich kann endlich frei atmen
Brauche nicht mehr Depression in die Zeilen zu packen
Dachte nach eim Jahr fallen mir keine Texte mehr ein
Doch fühlte wie jeder song meine Seele befreit
Hätte nie gedacht wieviel Geduld Rap Erfordert
Blut, Schweiss und Trän hab alles dafür geopfert
Ich nahm das mic und erschuff mein Sound
Sitze nächtelang an songs nur für mein Traum
Meine beste Freunde sind nicht viele doch helfen mir
Ihr seid da wenn ich mich mal wieder selbst verlier'
Wer hätte das gedacht?
Ich lass das mic Brenn bis Jeder mich kennt
Jeder hat über mich gelacht
Schmerz ist mir nicht fremd und das Freunde sich trenn
Was hab' ich geschafft?!
Zu lang gepennt bis mir die Zeit davon rennt
Wer hätte das gedacht?
Wer hätte das gedacht?
Ich hoff' die Drogen sucht kommt niemals wieder
Transportierte zuviel Schmerz in zu vielen liedern
Viele verstanden nie das die deepen songs mir halfen
Verfolge mein ziel, weil Sie mir die Chance nie nahmen
4 Jahre nach dem ersten Teil rappe ich immernoch
Um eines tages fame zu sein kämpfe ich mich hoch
Damals kein taktgefühl heute um Welten besser
Bin nicht wie ihr schreibe meine Texte selber
Versuche aus jedem Song das maximum rauszuholen
Seid Beginn hab ich meine Parts selbst aufgenommen
Doch der Perfektionismus zerstört mich innerlich
Er steht mir so oft im weg als wär's ein Hindernis
Wie lange Träumte ich davon ein Spotify artist zu sein?
Ewige Angstzustände doch mein Traum scheint wahr zu sein
Dank' dir Kumpelblase seh ich wie Visionen wahr werden
Du kannst dir sicher sein ich hör' nie auf Bars zu Rappen
Freunde bleiben Feinde zuviele lügen zuviel streiterein
Vertraue fast Keim deswegen bleib ich meist allein
Sie kamen und gingen seh sie immernoch viel reden
Für Freunde und Familie begrabe ich hier Jeden
Wer hätte das gedacht?
Ich lass das mic Brenn bis Jeder mich kennt
Jeder hat über mich gelacht
Schmerz ist mir nicht fremd und das Freunde sich trenn
Was hab' ich geschafft?!
Zu lang gepennt bis mir die Zeit davon rennt
Wer hätte das gedacht?
Wer hätte das gedacht?

W.H.D.G. 2

Qui aurait cru que je rapperai encore?
Les pensées affluent, et je les transcris en paroles.
Je n'aurais jamais pensé que ma flamme se raviverait.
La mémoire de mon téléphone est presque pleine à cause de tous ces couplets.
Je me suis mis devant le micro et j'ai laissé sortir ma rage.
Des années plus tard, tu peux me regarder, chérie.
Personne ne pensait que je continuerais.
Mais regarde ce que j'ai accompli tout seul.
J'ai failli mourir à cause de ma foutue psyché.
J'avais des crises de panique chaque jour.
Aujourd'hui, je vais mieux, je peux enfin respirer.
Je n'ai plus besoin de mettre ma dépression dans mes rimes.
Je pensais qu'après un an, je ne trouverais plus d'inspiration.
Mais j'ai senti chaque chanson libérer mon âme.
Je n'aurais jamais imaginé la patience que le rap exige.
Sang, sueur et larmes, j'ai tout sacrifié pour ça.
J'ai pris le micro et j'ai créé mon son.
Je passe des nuits blanches sur des chansons, juste pour mon rêve.
Mes meilleurs amis ne sont pas nombreux, mais ils m'aident.
Ils sont là quand je me perds à nouveau.
Qui l'aurait cru?
Je vais faire vibrer ce micro jusqu'à ce que tout le monde me connaisse, ma belle.
Tout le monde s'est moqué de moi.
La douleur ne m'est pas étrangère, ni le fait que des amis se séparent.
Qu'est-ce que j'ai accompli?!
J'ai dormi trop longtemps, jusqu'à ce que le temps me file entre les doigts.
Qui l'aurait cru?
Qui l'aurait cru?
J'espère que l'addiction ne reviendra jamais.
J'ai transporté trop de douleur dans trop de chansons.
Beaucoup n'ont jamais compris que les chansons profondes m'aidaient.
Je poursuis mon objectif, car ils ne m'ont jamais privé de cette chance.
4 ans après la première partie, je rappe toujours.
Pour être célèbre un jour, je me bats pour y arriver.
Avant, je n'avais aucun sens du rythme, aujourd'hui, je suis bien meilleur.
Je ne suis pas comme vous, j'écris mes propres textes.
J'essaie de tirer le maximum de chaque chanson.
Depuis le début, j'enregistre mes couplets moi-même.
Mais le perfectionnisme me détruit de l'intérieur.
Il me bloque si souvent le chemin, comme un obstacle.
Depuis combien de temps je rêve d'être un artiste Spotify?
Des angoisses éternelles, mais mon rêve semble se réaliser.
Grâce à toi, Kumpelblase, je vois mes visions se réaliser.
Tu peux être sûre que je n'arrêterai jamais de rapper, ma belle.
Les amis deviennent des ennemis, trop de mensonges, trop de disputes.
Je ne fais confiance à presque personne, c'est pourquoi je reste souvent seul.
Ils sont venus et repartis, je les vois encore beaucoup parler.
Pour mes amis et ma famille, j'enterre tout le monde ici.
Qui l'aurait cru?
Je vais faire vibrer ce micro jusqu'à ce que tout le monde me connaisse.
Tout le monde s'est moqué de moi.
La douleur ne m'est pas étrangère, ni le fait que des amis se séparent.
Qu'est-ce que j'ai accompli?!
J'ai dormi trop longtemps, jusqu'à ce que le temps me file entre les doigts.
Qui l'aurait cru?
Qui l'aurait cru?