Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
パンダ的な雰囲気もいいよね
(いいよね)
Панда-стайл
такой
милый,
правда?
(Правда?)
白黒はっきりつけたいような、時代じゃない?
Сейчас
не
время
делить
всё
на
чёрное
и
белое,
не
так
ли?
お姫様な扱いもいいよね
(もちろんいいよね)
Обращаться
со
мной,
как
с
принцессой,
тоже
мило
(Конечно,
мило)
寝起きはしばらくパジャマでいたいけど、仕方がない?
Хочется
подольше
поваляться
в
пижаме
после
пробуждения,
но
что
поделать?
ぜったいぜったいキャラじゃないって
Это
совсем
не
в
моём
стиле
スタンプで返事したくなるような、やばいお誘い
На
такое
странное
приглашение
хочется
ответить
стикером
投票して決めるそれって
Решать
всё
голосованием
ぜんぜんきゅーとじゃないじゃん
(ないじゃん)
Совсем
не
мило
(Не
мило)
わたしこのままでもいいじゃん
(いいじゃん)
Мне
и
так
хорошо
(Хорошо)
愛、未来、おかし、メイク、友達、笑顔、睡眠、ほらぜんぶ大切だね
Любовь,
будущее,
сладости,
макияж,
друзья,
улыбки,
сон
– смотри,
всё
это
важно
さ、アップデートしよ?
Давай
обновимся?
大好きな人が、にゅーかわいかった
(にゅー)
Мой
любимый
такой
новый
кавайный
(Новый)
それがほんの少しでも、わたしのせいならいいな
И
если
это
хоть
немного
моя
заслуга,
было
бы
здорово
おしもおされぬ、愛が見つかる
Неотразимая,
настоящая
любовь
嬉しくなりすぎる新しさです
Это
новая,
невероятная
радость
Update,
update
したデートで
Обновлённое,
обновлённое
свидание
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
全員参加で
О-о-о-о-о-о,
все
вместе
A
new
world,
a
new
world
そんなワードで
Новый
мир,
новый
мир,
с
такими
словами
大事なことを言い合いましょう
Давай
поговорим
о
важном
さあかわいいも言い合いましょう?
Давай
поговорим
о
милом?
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
どっちでもない雰囲気もいいよね?
(いいよね)
Нейтральный
стиль
тоже
хорош,
правда?
(Правда?)
あかしろはっきり決まらないけどいいじゃない
Не
могу
определиться
между
красным
и
белым,
но
это
нормально
王子様は未定でもいいよね
(もちろんいいよね)
Пусть
принц
пока
будет
неизвестен
(Конечно,
нормально)
わたしが王様とかでもいいじゃん、がんばります
А
может,
я
буду
королевой?
Я
постараюсь
ぜったいぜったいありえないって
Это
совершенно
невозможно
スタンスもくずしたくなるような、グレートな世界
В
таком
прекрасном
мире
хочется
изменить
свою
позицию
多数決で決めるなんて
Решать
большинством
голосов
ぜんぜんきゅーとじゃないじゃん
(ないじゃん)
Совсем
не
мило
(Не
мило)
わたし少数派でいいじゃん
(いいじゃん)
Я
могу
быть
в
меньшинстве
(Могу)
愛、別の愛、また別の愛、それ以外の愛、ほらぜんぶ大切だね
Любовь,
другая
любовь,
ещё
одна
любовь,
и
все
остальные
виды
любви
– смотри,
всё
это
важно
ねえ、アップデートしよ?
Давай
обновимся?
大好きな人が、にゅーかわいかった
(にゅー)
Мой
любимый
такой
новый
кавайный
(Новый)
それがほんの少しでも、自分のためならいいな
И
если
это
хоть
немного
для
меня,
было
бы
здорово
誰かが決めたものでもなくて
Не
то,
что
кто-то
решил
そうしたいからする、過ごし方です
А
то,
как
я
хочу
жить
Update,
update
したデートで
Обновлённое,
обновлённое
свидание
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
自由参加で
О-о-о-о-о-о,
свободное
участие
A
new
world,
a
new
world
そんなワードで
Новый
мир,
новый
мир,
с
такими
словами
大事な人を褒め合いましょう
Давай
похвалим
любимых
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
あれ可愛いそれ可愛いっていうけど
Все
говорят:
"Это
мило,
то
мило"
私は大事なお仕事中に眠りしちゃう人も
Но
я
считаю,
что
люди,
которые
засыпают
на
важной
работе,
тоже
にゅーかわいいと思います!
Новый
кавайные!
え、そうでもない?
А,
не
согласен?
いや、でもでも、私はやっぱり好き、なんだよなぁ
Ну,
всё
равно,
мне
всё
равно
нравится,
вот
так
вот
大好きな人が、にゅーかわいかった
Мой
любимый
такой
новый
кавайный
それがほんの少しでも、明日を照らせばいいな
И
если
это
хоть
немного
осветит
завтрашний
день,
было
бы
здорово
おしもおされぬ、愛が見つかる
Неотразимая,
настоящая
любовь
未来しかないこの感じ
(好き!)
Только
будущее,
это
чувство
(Нравится!)
大好きな人が、にゅーかわいかった
(にゅー)
Мой
любимый
такой
новый
кавайный
(Новый)
それがほんの少しでも、わたしのせいならいいな
И
если
это
хоть
немного
моя
заслуга,
было
бы
здорово
おしもおされぬ、愛が見つかる
Неотразимая,
настоящая
любовь
嬉しくなりすぎる新しさです
Это
новая,
невероятная
радость
Update,
update
したデートで
Обновлённое,
обновлённое
свидание
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
全員参加で
О-о-о-о-о-о,
все
вместе
A
new
world,
a
new
world
そんなワードで
Новый
мир,
новый
мир,
с
такими
словами
大事なことを言い合いましょう
Давай
поговорим
о
важном
さあかわいいも言い合いましょう?
Давай
поговорим
о
милом?
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
Wow-wow-wow-wow
Вау-вау-вау-вау
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Sho Yamamoto
Album
NEW KAWAII
Veröffentlichungsdatum
10-04-2024
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.