FRUITS ZIPPER - 末っ子パラドックス - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

末っ子パラドックス - FRUITS ZIPPERÜbersetzung ins Russische




末っ子パラドックス
Парадокс младшей сестры
あまあまに 育ててね
Балуй меня, воспитывай меня сладкой
知らないこと ねぇね教えて
То, что я не знаю, сестричка, расскажи мне
あたし 末っ子パラドックス
Я парадокс младшей сестры
なのかな?
Наверное?
今日もまた
И снова сегодня
年下だからって 目線合わせて
Только потому, что я младше, приспосабливаешься ко мне
めんどくさいって 顔で相槌
С утомленным видом соглашаешься
メイクも ファッションだって
И макияж, и мода
わたしが 最先端だって
У меня всё самое передовое
ジェネギャ感じる てくまくまやこん
Чувствую разрыв поколений, беда-беда, огорчение
大人になる魔法
Магия взросления
あったらいいのにな。なんて
Если бы она существовала... думаю я
子供扱い しないで
Не обращайся со мной как с ребенком
でもまだ、甘やかしてほしい
Но всё же, еще хочу, чтобы меня баловали
素直なまま
Оставаясь искренней
そばにいさせて
Позволь мне быть рядом
なんて 言えない
Но я не могу этого сказать
あまあまに 育ててね
Балуй меня, воспитывай меня сладкой
知らないこと ねぇね教えて
То, что я не знаю, сестричка, расскажи мне
わがまま、あざとさも
Капризы, хитрости,
めろめろ 笑顔
Очаровательная улыбка
けど、嫌なの 子供じゃない
Но мне не нравится, я не ребенок
背伸びしたら 手を離して
Когда я пытаюсь казаться взрослой, отпусти мою руку
あたし 末っ子パラドックス
Я парадокс младшей сестры
なのかも
Возможно
あの日突然出来た 大好きな
В тот день внезапно появившиеся любимые
お姉ちゃんたちに 囲まれる日々
Старшие сестры окружают меня каждый день
不器用で OKだって
Даже если я неуклюжая, это нормально
わたしだけが 特別だって
Только я особенная
他の年下の子には ジェラシー
К другим младшим ревную
可愛がるのは
Хочу, чтобы любили
あたしだけがいいな。なんて
Только меня... думаю я
子供扱い しないで
Не обращайся со мной как с ребенком
たまには、相談もしてほしい
Иногда, прошу, посоветуйся со мной
素直なままで ささえさせて
Оставаясь искренней, позволь мне поддержать тебя
なんて 言えない
Но я не могу этого сказать
あまあまに 育ててね
Балуй меня, воспитывай меня сладкой
知らないこと ねぇね教えて
То, что я не знаю, сестричка, расскажи мне
わがまま、あざとさも
Капризы, хитрости,
めろめろ 笑顔
Очаровательная улыбка
けど、嫌なの 子供じゃない
Но мне не нравится, я не ребенок
背伸びしたら 手を離して
Когда я пытаюсь казаться взрослой, отпусти мою руку
あたし 末っ子パラドックス
Я парадокс младшей сестры
いつの日か
Когда-нибудь
あたしも お姉ちゃんになって
Я тоже стану старшей сестрой
大好きな みんなのように
Как все, кого я люблю
包み込むの
Буду оберегать
言葉では 伝えらんない
Словами не могу передать
照れちゃうから
Потому что стесняюсь
メロディに乗せて
Выражу это мелодией
もし 生まれ変わっても
Даже если рожусь заново
また隣に
Снова рядом
みんなといたい
Хочу быть со всеми вами
あまあまに 育ててね
Балуй меня, воспитывай меня сладкой
知らないこと ねぇね教えて
То, что я не знаю, сестричка, расскажи мне
わがまま、あざとさも
Капризы, хитрости,
めろめろ 笑顔
Очаровательная улыбка
けど、嫌なの 子供じゃない
Но мне не нравится, я не ребенок
背伸びしたら 手を離して
Когда я пытаюсь казаться взрослой, отпусти мою руку
あたし 末っ子パラドックス
Я парадокс младшей сестры
なんてね
Шучу





Autoren: Naoki Kubo, Kosuke Sato


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.